انگلیسی به فارسی

backspierer

<hr> (در بازی های با توپ - زدن توپ به طوری که چرخش آن به سوی عقب باشد در نتیجه پس از برخورد با چیزی جهش آن در جهت معکوس است) پس چرخش

(در بازی های با توپ - زدن توپ به طوری که چرخش آن به سوی عقب باشد در نتیجه پس از برخورد با چیزی جهش آن در جهت معکوس است) پس چرخش

backspin

backspins

backspliced

backsplicing

backspread

backspringing

backstab

backstabber

backstabbing

backstaff

<hr> معنی : محرمانه، در پس پرده، مربوط به پشت پردهء نمایش <hr> معانی دیگر : در خفا، در خلوت، (تئاتر و غیره) عقب صحنه (به ویژه جناحین آن)، پس صحنه، وابسته به زندگی هنرپیشگی، خصوصی، مربوط به پشت پرده ءنمایش مخصوصااطاق رخت کن

معنی : محرمانه، در پس پرده، مربوط به پشت پردهء نمایش معانی دیگر : در خفا، در خلوت، (تئاتر و غیره) عقب صحنه (به ویژه جناحین آن)، پس صحنه، وابسته به زندگی هنرپیشگی، خصوصی، مربوط به پشت پرده ءنمایش مخصوصااطاق رخت کن

backstage

<hr> معنی : پلهکان پشت، رمزی، نهانی، از راه پلهکان عقبی، غیر مستقیم <hr> معانی دیگر : رسوایی آمیز، سری، زیرپرده، وابسته به توطئه و رسوایی (backstair هم می نویسند)، پلکان عقب، غیر مستقیم - غیر رسمی

معنی : پلهکان پشت، رمزی، نهانی، از راه پلهکان عقبی، غیر مستقیم معانی دیگر : رسوایی آمیز، سری، زیرپرده، وابسته به توطئه و رسوایی (backstair هم می نویسند)، پلکان عقب، غیر مستقیم - غیر رسمی

backstairs

backstamp

<hr> (کشتی بادبان دار) کابل یا طنابی که از دکل به عقب کشتی وصل است (برای ثابت نگهداری دکل)، سیم بکسل دکل کشتی، مهار دکل

(کشتی بادبان دار) کابل یا طنابی که از دکل به عقب کشتی وصل است (برای ثابت نگهداری دکل)، سیم بکسل دکل کشتی، مهار دکل

backstay

backster

backstick

<hr> معنی : کوک چپ و راست، کوک زیگزاگ <hr> معانی دیگر : (دوزندگی) کوک چپ راست، کوک چپ راست زدن

معنی : کوک چپ و راست، کوک زیگزاگ معانی دیگر : (دوزندگی) کوک چپ راست، کوک چپ راست زدن

backstitch

backstitched

backstitches

<hr> معنی : طرفداری، مساعدت <hr> معانی دیگر : پشتی کردن، تقویت کردن، پشتیبانی کردن، (ورزش - به ویژه بیس بال) دیوار بلند یا نرده ی پشت زمین (برای جلوگیری از فراروی توپ)، کمک، حامی، عقب دار، عقبدار پشتی کردن، پشتیبانی کردن tanks were ready to backstop the infantry تانکها آماده بودند که پیادهنظام را تقویت کنند

معنی : طرفداری، مساعدت معانی دیگر : پشتی کردن، تقویت کردن، پشتیبانی کردن، (ورزش - به ویژه بیس بال) دیوار بلند یا نرده ی پشت زمین (برای جلوگیری از فراروی توپ)، کمک، حامی، عقب دار، عقبدار پشتی کردن، پشتیبانی کردن tanks were ready to backstop the infantry تانکها آماده بودند که پیادهنظام را تقویت کنند

backstop

backstopping

backstrap

backstreet

<hr> (زمین دومیدانی) بخشی از زمین دو که آن طرف محل تماشاچیان و خط خاتمه ی مسابقه قرار دارد، (زمین اسب دوانی) اسطبل و زمین های مجاور زمین مسابقه، خط سیرجهت مخالف مبداء مسابقه

(زمین دومیدانی) بخشی از زمین دو که آن طرف محل تماشاچیان و خط خاتمه ی مسابقه قرار دارد، (زمین اسب دوانی) اسطبل و زمین های مجاور زمین مسابقه، خط سیرجهت مخالف مبداء مسابقه

backstretch

backstring

backstrip

<hr> معنی : پس زنی، عقب زنی، کرال پشت، برگشت، لگدزنی <hr> معانی دیگر : ضربه با پس دست یا پشت راکت، پس دستی، شنای کرال پشت، شنای پشت، مسابقه ی کرال پشت، با پشت دست یا راکت زدن، ضربه باپشت دست، درتفنگ پس زنی، شنا کرال پشت

معنی : پس زنی، عقب زنی، کرال پشت، برگشت، لگدزنی معانی دیگر : ضربه با پس دست یا پشت راکت، پس دستی، شنای کرال پشت، شنای پشت، مسابقه ی کرال پشت، با پشت دست یا راکت زدن، ضربه باپشت دست، درتفنگ پس زنی، شنا کرال پشت

backstroke

backstroker

backstrokes

backstroking

<hr> معنی : برگشته بطور مایل واریب <hr> معانی دیگر : (موی سر) به عقب شانه کرده، عقب زده، (زمین و غیره) شیبدار به سوی عقب

معنی : برگشته بطور مایل واریب معانی دیگر : (موی سر) به عقب شانه کرده، عقب زده، (زمین و غیره) شیبدار به سوی عقب

backswept

backswimmer

backswing

<hr> معنی : شمشیر یک لبهء برنده، شمشیر یکدمه <hr> معانی دیگر : شمشیر دارای یک لبه ی تیز، شمشیر یکدم، شمشیر یک لبه

معنی : شمشیر یک لبهء برنده، شمشیر یکدمه معانی دیگر : شمشیر دارای یک لبه ی تیز، شمشیر یکدم، شمشیر یک لبه

backsword

<hr> معنی : شمشیر باز <hr> معانی دیگر : شمشیرباز

معنی : شمشیر باز معانی دیگر : شمشیرباز

backsword man

backswording

backswordman

backswordmen

backswordsman

backtack

backtalk

backtender

backtenter

backtrace

<hr> معنی : عدول کردن، رد گم کردن، عهد شکستن <hr> معانی دیگر : (امریکا)، از همان راه رفته بازگشتن (مثلا برای یافتن چیز گمشده)

معنی : عدول کردن، رد گم کردن، عهد شکستن معانی دیگر : (امریکا)، از همان راه رفته بازگشتن (مثلا برای یافتن چیز گمشده)

واژه های حرف "b" - انگلیسی به فارسی