رضا کریم مجاور (زاده ۱۳۵۷ خورشیدی در بوکان) نویسنده و مترجم ایرانی کردتبار.
تا کنون آثار بسیاری را از زبان کردی به زبان فارسی برگردانده است. از کتاب های ترجمه شده به قلم ایشان می توان به شلم شوربا از عبدالرحمن شرفکندی هه ژار، ترانه های عاشقانهٔ غربت فرهاد پیربال، گورستان چراغان، سرودهای سنگی، میهمان خزانی و بوی نامه شیرکو بیکس کوله بار یک عاشق مادرزاد عبدالله پشیو، چشمانت چشمهٔ رنگ هاست رفیق صابر، گیسوانت سیه چادر گرمسیر و سردسیر من است، آیه های عاشقانه لطیف هلمت و ترجمه برخی از آثار بختیار علی (عمویم جمشیدخان، قصر پرندگان غمگین، شهر موسیقی دان های سفید) اشاره کرد. وی علیرغم عدم کارایی قانون کپی رایت در ایران بیشتر ترجمه هایش را با اجازه کتبی از نویسندگان و شاعران آثار به انجام رسانده است. کتاب علفهای هرز مزارع ایران و خواص دارویی آن ها حاصل تحقیقات وی در حیطهٔ گیاه شناسی است. رضا کریم مجاور دارای مدرک کارشناسی در رشتهٔ کشاورزی از دانشگاه بوعلی سینا همدان و در حال حاضر ساکن شهر بوکان است.
ترجمه های رضا کریم مجاور، با ذکر چاپ اول:
تألیفات رضا کریم مجاور، با ذکر چاپ اول:
تا کنون آثار بسیاری را از زبان کردی به زبان فارسی برگردانده است. از کتاب های ترجمه شده به قلم ایشان می توان به شلم شوربا از عبدالرحمن شرفکندی هه ژار، ترانه های عاشقانهٔ غربت فرهاد پیربال، گورستان چراغان، سرودهای سنگی، میهمان خزانی و بوی نامه شیرکو بیکس کوله بار یک عاشق مادرزاد عبدالله پشیو، چشمانت چشمهٔ رنگ هاست رفیق صابر، گیسوانت سیه چادر گرمسیر و سردسیر من است، آیه های عاشقانه لطیف هلمت و ترجمه برخی از آثار بختیار علی (عمویم جمشیدخان، قصر پرندگان غمگین، شهر موسیقی دان های سفید) اشاره کرد. وی علیرغم عدم کارایی قانون کپی رایت در ایران بیشتر ترجمه هایش را با اجازه کتبی از نویسندگان و شاعران آثار به انجام رسانده است. کتاب علفهای هرز مزارع ایران و خواص دارویی آن ها حاصل تحقیقات وی در حیطهٔ گیاه شناسی است. رضا کریم مجاور دارای مدرک کارشناسی در رشتهٔ کشاورزی از دانشگاه بوعلی سینا همدان و در حال حاضر ساکن شهر بوکان است.
ترجمه های رضا کریم مجاور، با ذکر چاپ اول:
تألیفات رضا کریم مجاور، با ذکر چاپ اول:
wiki: رضا کریم مجاور