کلمه جو
صفحه اصلی

سوزان


مترادف سوزان : آتشین، حار، داغ، سوزنده، گرم، محترق، مشتعل، ملتهب، تبدار ، پرسوزوگداز، پرسوز، سوزناک، شدید، زایدالوصف

متضاد سوزان : بارد

فارسی به انگلیسی

torrid, ablaze, afire, alight, fiery, flaring, peppery, ardent, sweltering, burning, smarting, fervent, caustic, live, mordant, poignant, vitriolic

burning, smarting, fervent


ablaze, afire, alight, fiery, flaring, peppery, sweltering


فارسی به عربی

شدید الحرارة , متحمس , مشتعل

فرهنگ اسم ها

اسم: سوزان (دختر) (فارسی) (تلفظ: suzān) (فارسی: سوزان) (انگلیسی: suzan)
معنی: دارای حرارت و گرمای بسیار زیاد، ( در قدیم ) ( به مجاز ) سرشار از اندوه و اشتیاق، سوزاننده

(تلفظ: suzān) دارای حرارت و گرمای بسیار زیاد ؛ (در قدیم) (به مجاز) سرشار از اندوه و اشتیاق .


مترادف و متضاد

آتشین، حار، داغ، سوزنده، گرم، محترق، مشتعل، ملتهب ≠ بارد


تبدار


alight (صفت)
سوزان، شعله ور، روشن

ablaze (صفت)
مشتعل، درخشان، برافروخته، فروزان، سوزان

burning (صفت)
سوزان، سوزش اور، سوزنده، محترق، سوزش دار

scorching (صفت)
سوزان، داغ

ardent (صفت)
سوزان، تند و تیز، گرم

galling (صفت)
سوزان، ازار دهنده

scathing (صفت)
سوزان، داغدار

torrid (صفت)
سوزان، سوزاننده، حاد، محترق، بسیار مشتاق، حاره، زیاد گرم

afire (صفت)
سوزان، شعله ور، در حال سوختن

aflame (صفت)
سوزان، شعله ور

fervid (صفت)
سوزان، مشتاق

inflaming (صفت)
سوزان

۱. آتشین، حار، داغ، سوزنده، گرم، محترق، مشتعل، ملتهب
۲. تبدار ≠ بارد
۳. پرسوزوگداز، پرسوز، سوزناک
۴. شدید، زایدالوصف


فرهنگ فارسی

زن یهودی که بسبب زیبایی وعفت مشهور است ویرا بوسیله دو پیر مرد بنا حق متهم به زنا کردند و آن دو محکوم بمرگ گشتند .
سوختن
( صفت ) ۱ - سوزنده محرق . ۲ - ملتهب
دهی است از دهستان حشمت آباد بخش دو رود شهرستان بروجرد

فرهنگ معین

(ص فا. ) ۱ - سوزنده . ۲ - ملتهب .

لغت نامه دهخدا

سوزان . (اِخ ) دهی است از دهستان حشمت آباد بخش دورود شهرستان بروجرد. دارای 155 تن سکنه است . آب آن از رودخانه و چشمه . محصول آنجاغلات و پنبه است . (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 6).


سوزان . (نف ) سوزنده . در حال سوختن . سوزاننده و ملتهب و با حرقت و سوزش . (ناظم الاطباء) :
ز سیمین فغی ، من چو زرین کناغ
ز تابان مهی من چو سوزان چراغ .

منجیک .


کامران باش و می لعل خور و دشمن را
گو همی خور شب و روز آتش سوزان چو ظلیم .

فرخی .


هردو گریانیم وهر دو زرد و هر دو در گداز
هر دو سوزانیم و هر دو فرد و هر دو ممتحن .

منوچهری .


مر آتش سوزان را مر باد سبک را
مر آب روان را و مر این خاک گران را.

ناصرخسرو.


بخارها که از نایافتن آب تولد کند... گرم تر وسوزان تر باشد. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
در میان گریه ناگه آه کردم از جگر
تا همه کویش برآب و آتش سوزان گرفت .

سوزنی .


ایزد نخواست آنچه دلم خواست لاجرم
هر لحظه آهی از دل سوزان برآورم .

خاقانی .


دل کنم مجمر سوزان و جگر عود سیاه
دم آن مجمر سوزان بخراسان یابم .

خاقانی .


ز دیده آب حسرت برگشاده
میان آتش سوزان فتاده .

نظامی .


آتش سوزان نکند با سپند
آنچه کند دوددل دردمند.

سعدی .


صبا بگو که چها بر سرم در این غم عشق
ز آتش دل سوزان و دود آه رسید.

حافظ.


|| گرم و تابدار. (ناظم الاطباء). آتش مشتعل و شعله دار. (ناظم الاطباء). آفتاب سوزان .

سوزان. ( نف ) سوزنده. در حال سوختن. سوزاننده و ملتهب و با حرقت و سوزش. ( ناظم الاطباء ) :
ز سیمین فغی ، من چو زرین کناغ
ز تابان مهی من چو سوزان چراغ.
منجیک.
کامران باش و می لعل خور و دشمن را
گو همی خور شب و روز آتش سوزان چو ظلیم.
فرخی.
هردو گریانیم وهر دو زرد و هر دو در گداز
هر دو سوزانیم و هر دو فرد و هر دو ممتحن.
منوچهری.
مر آتش سوزان را مر باد سبک را
مر آب روان را و مر این خاک گران را.
ناصرخسرو.
بخارها که از نایافتن آب تولد کند... گرم تر وسوزان تر باشد. ( ذخیره خوارزمشاهی ).
در میان گریه ناگه آه کردم از جگر
تا همه کویش برآب و آتش سوزان گرفت.
سوزنی.
ایزد نخواست آنچه دلم خواست لاجرم
هر لحظه آهی از دل سوزان برآورم.
خاقانی.
دل کنم مجمر سوزان و جگر عود سیاه
دم آن مجمر سوزان بخراسان یابم.
خاقانی.
ز دیده آب حسرت برگشاده
میان آتش سوزان فتاده.
نظامی.
آتش سوزان نکند با سپند
آنچه کند دوددل دردمند.
سعدی.
صبا بگو که چها بر سرم در این غم عشق
ز آتش دل سوزان و دود آه رسید.
حافظ.
|| گرم و تابدار. ( ناظم الاطباء ). آتش مشتعل و شعله دار. ( ناظم الاطباء ). آفتاب سوزان.

سوزان. ( اِخ ) دهی است از دهستان حشمت آباد بخش دورود شهرستان بروجرد. دارای 155 تن سکنه است. آب آن از رودخانه و چشمه. محصول آنجاغلات و پنبه است. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 6 ).

فرهنگ عمید

سوزنده، درحال سوختن.

دانشنامه عمومی

سوزان یک نام کوچک دخترانه است که از زبان عبری آمده است.سوزان به معنای گل زنبق یا همان سوسن است.و ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
سوزان کالینز
سوزان فلون
سوزان لیلار
سوزان بیر
سوزان پلشت
سوزان روگرز
سوزان سامرس
سوزان وگا
سوزان نجم الدین
سوزان دلبن
سوزان سابانجی دینچر
سوزان لوری پارکز

دانشنامه آزاد فارسی

سوزان (caustic)
در فیزیک، منحنی یا سطح مُماسِ مُتِعامِد بر موج هایی که از سطح بازتابیده یا شکسته می شوند. در اپتیک، سطح ایجادشده با پوشش خارجی و ظاهری پرتوهای نور در نزدیک تصویر.

گویش مازنی

/soozan/ سوزاننده - سوز

۱سوزاننده ۲سوز


واژه نامه بختیاریکا

تِردِنا؛ سوزنا

پیشنهاد کاربران

شعله ور

سوزان زیباترین اسم کردی دنیا است

واقعاً سوزان اسم کردی و زیبایی است
من اسم سوزان را خیلی دوست دارم

اسم من سوزان هست؛ به نظرم اسم خاصی هست و در عین حال بسیار اصیل. . .

شماهایی که اسمتون سوزان هست بهتون شناسنامه دادن ؟ من چندین بار رفتم که تو شناسنامه هم اسمم سوزان باشه ولی بهم شناسنامه ندادن الان همه به اسم سوزان میشناسن خودمم دوس دارم ولی شناسنامه یه اسم دیگه

سوزان جوانترین ناوی کوردیه
سوزان کوردستان
کوردم و به کوردی ده ژیم

زیباترین اسم کردی
کوردم

معنی این اسم در برخی از کتاب ها نگاه سوزنده نیز یاد شده

سوزان به معنی سوزنده، گرم، و. . . .

سوزان به معنی آتش است. آتش عشقی که به دلم زده است.

سوزان ناوی جۆرە گوڵێکی زمبەقە کە لە کۆندا لە ئێراندا ڕواوە هەر عبریو مسیحیە کانیش لەوێوە وەریان گرتوە کە سە رەتا ( شوش ) بووە دواتر گۆڕدراوە بۆ ( شوشان ) ئنجا بۆ ( سوسان ) بوشێوەیە هاتوە ئە گوڵەش لەشاری شوش ڕواوە کە ئەو شوێنەیە کە حزرەتی دانیال تێیدابوە پێغممبەر دانیال یەهودیە و لەتورات باسکراوە ناوی ( سوسانا ) ش کە ناوی ئافرەتە لەو سەردەمە بوە لە تەورات باس کراوە لەزمانی عبری ش بە س دەنوسرێ
هەر وەها لە مصری کۆنیش بە گۆڵی لۆتۆسی سپی وتراوە سوزان . . . .


جوان ترین ناوی دونیا


کلمات دیگر: