کلمه جو
صفحه اصلی

کاکوتی

فارسی به انگلیسی

wild thyme

فرهنگ اسم ها

اسم: کاکوتی (دختر) (ترکی) (طبیعت) (تلفظ: kākuti) (فارسی: کاکوتي) (انگلیسی: kakuti)
معنی: نام یک گیاه، گیاهی علفی یک ساله و خودرو از خانواده ی نعناع که برگ و دانه ی معطر آن مصرف دارویی دارد

(تلفظ: kākuti) (از ترکی) گیاهی علفی یک ساله و خودرو از خانواده‌ی نعناع که برگ و دانه‌ی معطر آن مصرف دارویی دارد .


فرهنگ فارسی

کاکوتو:گیاهی است بیابانی وخودرو، دارای برگهای معطرکه آنرادرماست ودوغ میریزند
( اسم ) گیاهی است از تیر. نعناعیان که برخی گونه هایش بصورت درختچه میباشند و برخی هم علفی هستند . گیاهی است یکساله و دارای برگها یش کوچک و ارغوانی میباشند . این گیاه در اکثر نقاط بحر الرومی و آسیا خصوصا ترکستان و شمال خراسان بفراوانی میروید و چون بوی بسیار مطبوعی دارد از آن برای خوشبو کردن ماست و دوغ استفاده میکنند . کاکوتی مقوی معده است مشنه پور چینک کاکتو کاکو تو تخم ملین اشتر پا اشتر پای .

سرده‌ای از نعنائیان شامل گیاهان علفی یک‌ساله یا چندساله با قاعدۀ چوبی و راست و افراشته یا خیزان و معطر با برگ‌های تخم‌مرغی یا مستطیلی و نیزه‌ای و چرخه‌های گل جدا از یکدیگر یا نزدیک به هم به شکل گل‌آذین و سنبله‌ یا کله‌ای و کاسۀ گل لوله‌ای و دارای 13 رگه با دندانه‌های نزدیک به هم و حلقۀ کرک در گلو و دو عدد پرچم بارور


فرهنگ معین

(اِ. ) گیاهی است از تیرة نعناعیان که برخی گونه هایش به صورت درختچه می باشند و برخی هم علفی است . چون بوی بسیار مطبوعی دارد از آن برای خوشبو کردن ماست و دوغ استفاده می کنند. کاکوتی مقوی معده است .

لغت نامه دهخدا

کاکوتی. ( اِ ) آویشن. گیاهی است که آن را به عربی سعتر خوانند. ( برهان ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).هدایت گوید: «کاکوتی بر وزن یاقوتی » در برهان و جهانگیری بمعنی آویشن آورده اند... و ندانسته اند که این لغت غلط است کاکوتی اصلش «ککلیک اوتی » است یعنی علف و سبزه کبک و آن نیز ترکی است که «ککلیک » کبک را گویند و «اوت » علف را. کاکوتی مصحف «ککلیک اوتی » ترکی است بمعنی «کبک گیاه » و بگمان من کاکوتی همان ژاژ است. ( یادداشت مرحوم دهخدا از حاشیه برهان چ معین ).

فرهنگ عمید

گیاهی بیابانی و خودرو با برگ های کوچک معطر که به عنوان چاشنی و دارو به کار می رود، کتکتو.

دانشنامه عمومی

کاکوتی یا مُشکِ طرامشک (نام علمی: Ziziphora)نام یک سرده از تیره نعناعیان است که بوی گرم و تندی همانند نعناع دارد هرچند با عطر ویژه خود و در طب سنتی و آشپزی کاربرد دارد.
در ایران ۴ گونه گیاه علفی یکساله و چند ساله دارد.
مشخصات و خواص گیاه دارویی کاکوتی (آنخ):
کاکوتی Ziziphora cliniopodiodes یکی از گیاهان دارویی از تیره نعنائیان است. این گیاه در نواحی کوهستانی ایران مانند ارتفاعات شهرستان قوچان و بجنورد واقع در خراسان رضوی و شمالی می روید. کاکوتی که در گویش محلی خراسان ” آنخ ” گفته می شود.

دانشنامه آزاد فارسی

گیاهان متعلّق به جنس Ziziphora از تیرۀ نعناییان. این گیاهان یک ساله یا پایا، علفی، یا به صورت بوته هایی در پایه چوبی، معطر و تقریباً هم شکل آویشن کوهی (تیموس) هستند و برگ هایی تخم مرغی یا پهن دراز نزدیک به هم، چرخه های کوچک گل، جام صورتی یا ارغوانی و، همچون دیگر نعناییان، ساقۀ چهارگوش و برگ های متقابل دارند. گونه معروف آن Z. tenuir نام دارد که خلط آور، بادشکن و مقوی معده است و گرد آن را برای معطرکردن غذا و دوغ به کار می برند.

فرهنگستان زبان و ادب

{Ziziphora} [گیاهان دارویی] سرده ای از نعنائیان شامل گیاهان علفی یک ساله یا چندساله با قاعدۀ چوبی و راست و افراشته یا خیزان و معطر با برگ های تخم مرغی یا مستطیلی و نیزه ای و چرخه های گل جدا از یکدیگر یا نزدیک به هم به شکل گل آذین و سنبله یا کله ای و کاسۀ گل لول...


کلمات دیگر: