to be generous, to deign to..
کرم کردن
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
مرحمت کردن از روی لطف و مهربانی دادن . لطف کردن
لغت نامه دهخدا
کرم کردن. [ ک َ رَ ک َ دَ ] ( مص مرکب )مرحمت کردن. از روی لطف و مهربانی دادن. ( ناظم الاطباء ذیل کرم کن ). لطف کردن. مهربانی کردن :
گفت کرم کن که پشیمان شدیم
کافر بودیم و مسلمان شدیم.
بدین کرم که دگر باره کرد بر عالم.
جهانبان در خیر بر کس نبست.
منازل بمقدار احسان دهند.
چندانکه طمع کند کرم بیش کند.
کجاست پیک صبا گر همی کند کرمی.
گفت کرم کن که پشیمان شدیم
کافر بودیم و مسلمان شدیم.
نظامی.
خدای را چه توان گفت شکر و فضل و کرم بدین کرم که دگر باره کرد بر عالم.
سعدی.
کرم کن چنان کت برآید ز دست جهانبان در خیر بر کس نبست.
سعدی ( بوستان ).
کرم کن که فردا که دیوان نهندمنازل بمقدار احسان دهند.
سعدی ( بوستان ).
منعم که نظر به حال درویش کندچندانکه طمع کند کرم بیش کند.
سعدی.
ز دلبرم که رساند نوازش قلمی کجاست پیک صبا گر همی کند کرمی.
حافظ.
کلمات دیگر: