مترادف مکابدت : سختی، دشواری، زحمت، دشمنی، معاندت، رنج کشیدن، سختی دیدن، زحمت دیدن، ستیز کردن، ستیهیدن
مکابدت
مترادف مکابدت : سختی، دشواری، زحمت، دشمنی، معاندت، رنج کشیدن، سختی دیدن، زحمت دیدن، ستیز کردن، ستیهیدن
مترادف و متضاد
۱. سختی، دشواری، زحمت
۲. دشمنی، معاندت
۳. رنجکشیدن، سختی دیدن، زحمت دیدن
۴. ستیز کردن، ستیهیدن
فرهنگ فارسی
( مصدر ) رنج کشیدن سختی دیدن : [ این حرفه از مکابدت زراعت و تحمل حرارت هواجر و معانات حراثت بهتر است بعد ازین معبری کنم . ] ( روضه العقول . مقدمه مرزبان نامه . چا . ۱۳۳۷ ص یا )
لغت نامه دهخدا
مکابدت. [ م ُ ب َ / ب ِ دَ ] ( از ع ، اِمص ) مکابدة. رنج دیدن. سختی کشیدن : او را بر مکابدت اهل نظر و ابرار و معاندت اولی الخطر والاحرار از پای در آورد. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 449 ). مجاهده عظیم باشد و مکابدتی الیم. ( مرزبان نامه چ قزوینی ص 89 ). این حرفه از مکابدت زراعت و تحمل حرارت هواجر و معانات حراثت بهتر است. ( روضةالعقول ، مقدمه مرزبان نامه چ 1337 ص یا ). و رجوع به مکابدة شود.
مکابدة. [ م ُ ب َ دَ ] ( ع مص ) رنج چیزی بکشیدن. ( المصادر زوزنی ). سختی کشیدن. ( تاج المصادر بیهقی ). رنج کشیدن و سختی دیدن. کباد. ( از منتهی الارب ) ( از آنندراج ) ( از ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || افکندن مسافر خود را به هول و سختی شب. ( از اقرب الموارد ).
مکابدة. [ م ُ ب َ دَ ] ( ع مص ) رنج چیزی بکشیدن. ( المصادر زوزنی ). سختی کشیدن. ( تاج المصادر بیهقی ). رنج کشیدن و سختی دیدن. کباد. ( از منتهی الارب ) ( از آنندراج ) ( از ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || افکندن مسافر خود را به هول و سختی شب. ( از اقرب الموارد ).
مکابدت . [ م ُ ب َ / ب ِ دَ ] (از ع ، اِمص ) مکابدة. رنج دیدن . سختی کشیدن : او را بر مکابدت اهل نظر و ابرار و معاندت اولی الخطر والاحرار از پای در آورد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 449). مجاهده ٔ عظیم باشد و مکابدتی الیم . (مرزبان نامه چ قزوینی ص 89). این حرفه از مکابدت زراعت و تحمل حرارت هواجر و معانات حراثت بهتر است . (روضةالعقول ، مقدمه ٔ مرزبان نامه چ 1337 ص یا). و رجوع به مکابدة شود.
فرهنگ عمید
سختی دیدن، رنج بردن در امری.
کلمات دیگر: