شقایق قندهاری

شقایق قندهاری (متولد ۱۸ دی ۱۳۵۵ در تهران) مترجم ایرانی است. او بیش از پنجاه کتاب را ترجمه کرده و چند جایزه ادبی برای ترجمه هایش دریافت کرده است.
عشق زن خوب، آلیس مونرو، شقایق قندهاری (مترجم)، ناشر: قطره، ۱۳۹۲
گریزپا، آلیس مانرو، شقایق قندهاری (مترجم)، ناشر: افق
خانهٔ خودمان، سینتیا کادوهاتا، شقایق قندهاری (مترجم)، ناشر: نشرافق، کتابهای فندق
جاناتان مرغ دریایی، ریچارددیوید باخ، شقایق قندهاری (مترجم)، ناشر: علم
ده راز موفقیت و آرامش درونی، وین دبلیو دایر، شقایق قندهاری (مترجم)، ناشر: ققنوس
زنان و غلبه بر فکر و خیال، سوزان نولن هوکسما، شقایق قندهاری (مترجم)، ناشر: پیدایش
قندهاری به خاطر ترجمه رمان محمد (ص) از فارسی به زبان انگلیسی برگزیده بیست و یکمین دوره جایزه جهانی کتاب سال ایران (۱۳۹۲) شد.