کلمه جو
صفحه اصلی

راهوار


مترادف راهوار : تندرو، تیزرو، راه گستر، رهوار

متضاد راهوار : کندرو

فارسی به انگلیسی

easy-paced, roadster

roadster


فرهنگ اسم ها

(تلفظ: rāhvār) (به مجاز) چابک .


مترادف و متضاد

roadable (صفت)
جاده رو، راهوار

تندرو، تیزرو، راه‌گستر، رهوار ≠ کندرو


فرهنگ فارسی

رهوار، اسب یااستر وش راه وتندرو
رهوار . فراخ و نرم رو. فراخ و نرم پوی . یا نوعی از رفتار اسب که بسیار هموار بود . یا اسب لایق راه .

فرهنگ معین

(ص مر. ) تندرو.

لغت نامه دهخدا

راهوار. ( ص مرکب ، اِ مرکب )رهوار. فراخ و نرم رو. فراخ و نرم پوی :
کجات آنهمه راهوار اشتران
عماری زرین و فرمانبران.
فردوسی.
برمیان شان حلقه بند کمر از شمس زر
زیر رانشان جمله زرین مرکبان راهوار.
فرخی.
در زغن هرگز نباشد فر اسب راهوار
گرچه باشد چون صهیل اسب آواز زغن.
منوچهری.
پیش بین چون کرکس و جولان کننده چون عقاب
راهوارایدون چو کبک و راسترو همچون کلنگ.
منوچهری.
نوان و خرامان شود شاخ بید
سحرگاه چون مرکب راهوار.
ناصرخسرو.
و در کمال حزن و ملال قطع مسافت میکردم که ناگاه در آن صحرا شخصی که بر اسبی فربه و راهوار سوار بود پیش آمد. ( از حبیب السیر چ سنگی تهران ج 2 ص 374 ). رهوج ؛ راهوار. ( دهار ). علج ؛ راهوار رفتن اسب. ( تاج المصادر بیهقی ). هملاج ؛ اسب راهوار. ( یادداشت مؤلف ). || اسب لایق راه. ( فرهنگ رشیدی ). مرکب فراخ گام تیز و شتاب رو و خوش راه. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( از بهار عجم ). کنایه از مرکب فراخ گام باشد. ( رشیدی ). مرکب فراخ رو. ( شرفنامه منیری ). رهوار. ( شرفنامه منیری ). اسب و شتر و استر خوشراه. ( لغت محلی شوشتر، نسخه خطی متعلق به کتابخانه مؤلف ). مرکب سواری تندرو. ( فرهنگ نظام ) :
اگرندیدی کوهی بگشت بر یک خشت
یکی دو چشم بر آن راهوار خویش گمار.
بوحنیفه اسکافی ( از تاریخ بیهقی چ ادیب ص 278 ).
|| نوعی از رفتار اسب که بسیار هموار بود. ( آنندراج )( بهار عجم ). مقابل سک سک. ( یادداشت مؤلف ). || باد. ( یادداشت مؤلف ). || کنایه از معشوق با غنج و دلال. ( لغت محلی شوشتر ). || کوشا :
یکی گفتا همیشه راهواریم
که رامین را ز ویسه بازداریم.
( ویس و رامین ).
|| طعام نرم و لذیذ. ( لغت محلی شوشتر ).و رجوع به رهواری و راهواری و رهنوردی در همین لغت نامه شود.

فرهنگ عمید

ویژگی اسب یا استر خوش راه و تندرو.

پیشنهاد کاربران

آنچه با شتاب و نرم حرکت کند

راهوار ( راه وار ) راه. وهر کلمه ایی آه داشته باشد. تورکی است. مثل سیاه. گی یاه. نگاه. پگاه. گناه. پناه. سپاه. آهن. آهک. آهنگ. گاوآهن. کبودراآهنگ وار. وهر کلمه ایی وار داشته باشد. تورکی است. مثل امیدوار. دیوار. دشوار. آدی وار. سبزه وار. بزرگوار. استوار ( اوستی وار )

راهوار ( راه وار ) راه. وهر کلمه ایی آه داشته باشد. تورکی است. مثل سیاه. گی یاه. نگاه. پگاه. گناه. پناه. سپاه. آهن. آهک. آهنگ. گاوآهن. کبودراآهنگ وار. وهر کلمه ایی وار داشته باشد. تورکی است. مثل امیدوار. دیوار. دشوار. آدی وار. سبزه وار. بزرگوار. استوار ( اوستی وار ) . رهوار. سوگوار. بول وار ( بلوار ) . نوار. قواره. فوارهگهواره. ماهواره. هوار. دیوار. خاروار. یالوار. شالوار. دلوار. . .

سوگوار ( سوگ وار ) هر کلمه ایی وار ( هست. هستی. دارایی. وارلیق ) داشته باشد. تورکی است. مثل امیدوار. سبزه وار. استوار ( اوستی وار ) . بزرگوار. سوگوار. آدی وار. دلوار. چلوار. یانوار. شلوار ( شال وار ) . کاوار ( تره ) . ناوار. هموار. یالوار. خروار. راهوار. .


کلمات دیگر: