پاپتی

انسان حقیر، پست، ذلیل، خوار ، کوچک آشغال، بی ارزش فرومایه ، بی حیا ، فقیر و بی چیز ، نهایت تنگدستی ،

�پا، بی کفش، پاپتی، بی چیز، بی نوا، تهیدست، ندار، یک لاقبا، بی سروپا، پست، تهیدست. مفلس، احفاء؛�پابرهنه�گردانیدن، انسان حقیر، پست، ذلیل، خوار ، کوچک، آشغال، بی ارزش فرومایه ، بی حیا ، فقیر و بی چیز ، نهایت تنگدستی

پابرهنه ، بی کفش، پاپتی، بی چیز، بی نوا، تهیدست، ندار، یک لاقبا، بی سروپا، پست، تهیدست. مفلس، احفاء؛�پابرهنه�گردانیدن، انسان حقیر، پست، ذلیل، خوار ، کوچک، آشغال، بی ارزش فرومایه ، بی حیا ، فقیر و بی چیز ، نهایت تنگدستی

پاپَتی -
این واژه فارسی است و pauper وام گرفته شده از فارسی است!
معنی: پابرهنه، یک ( یه ) لاقبا، فقیر، دریوزه، گره گوری، آسمان جُل! و. . .

در گویش ملایری و شهرهای اطراف ( پتی ) به معنی خالی است و ( پوت ) که بعدا به ( پیت ) که باید همان پوک باشد هم برگردانده شده نیز به همین معنی است. و ( پوت پتی ) یا ( پیت پتی ) یعنی خالی خالی. به نظر میرسد لغت بسیار قدیمی باشد، چرا که در گویشهای زیادی وجود دارد. دست پتی به معنی تنگدستی، پاپتی به معنی پابرهنه، سَرِ پتی به معنی بدون روسری، لخت پتی به معنی بدون لباس نیز در گویش ملایری رواج دارد.