کلمه جو
صفحه اصلی

فرو باریدن

فارسی به انگلیسی

unleash


فرهنگ فارسی

ریختن : باران گلوله بر سر ایشان فرو بارید . یا فرو باریدن گوهر ( گهر ) . ۱ - گوهر نثار کردن ۲ - خون گریستن .

فرهنگ معین

( ~ . دَ ) (مص ل . ) ریختن .

لغت نامه دهخدا

فروباریدن. [ ف ُ دَ ] ( مص مرکب ) ریختن.باریدن. فروریختن اشک و باران و جز آن :
گر هیچ سخن گویم با تو ز شکر خوشتر
صد کینه به دل گیری صد اشک فروباری.
منوچهری.
فروبارید بارانی ز گردون
چنانچون برگ گل بارد به گلشن.
منوچهری.
وز ابر جهان سرشک پرحکمت
بر کشت هش و خرد فروبارد.
ناصرخسرو.
ای حجت بسیارسخن دفتر پیش آر
وز نوک قلم در سخنهات فروبار.
ناصرخسرو.
بیای تا من و تو هر دو ای درخت خدای
ز بار خویش یکی چاشنی فروباریم.
ناصرخسرو.
مگر بر نوای چنان ناله ای
فروبارد از چشم من ژاله ای.
نظامی.
رجوع به فروریختن شود.

فرهنگ عمید

۱. باریدن.
۲. ریختن.


کلمات دیگر: