کلمه جو
صفحه اصلی

کارمینا بورانا

دانشنامه عمومی

کارمینا بورانا (به لاتین: Carmina Burana) قطعهٔ آهنگی اثر کارل ارف است که از جمله زیباترین آثار موسیقی کلاسیک آوازی جهان به شمار می رود. این قطعه مجموعه ای در قالب یک کتاب خطی است که در سال ۱۸۰۳ میلادی در ایالت «باواریا»ی آلمانِ امروز پیدا شده است. نسخهٔ اصلی این مجموعه ۱۱۹ صفحه داشته و گویا سه شاعر مختلف آن را سروده اند. کارمینا بورانا (سروده های بورانا) توسط کارل ارف در بین سال های ۱۹۳۵ و ۱۹۳۶ ساخته شده است.این قطعه براساس ۲۴ شعر که در مجموعهٔ اشعار کارمینا بورانا مربوط به قرون وسطا، به دست آمده، ساخته شده اند. نامی که ارف روی سرودها گذاشت، عبارت زیر بود:
او فورتونا، ملکه جهان
بهار – شامل بخش درونی در میان چمنزار
در میخانه
بارگاه عشق
بلانزیفلور و هلنا
«سرودهای روحانی برای خواننده و کُر که باید به صورت گروهی با ارکستر و تصاویر جادویی اجرا شوند.»
کارمینا یعنی سروده ها و بورانا برابر لاتین واژهٔ ژرمنی بویرن Beuern است که از ریشه bur به معنی «خانهٔ کوچک» می آید.نام دقیق ترش کانتات (کانتاتا) Cantata کارمینا بورانا است.معروفترین بخش این اپرا، قطعه آغازین و همچنین پایانی آن با نام او فورتونا است.در واقع کارمینا بورانا مجموعه ای در قالب یک کتاب خطی است که در سال ۱۸۰۳ میلادی در ایالت Bavaria «باواریا» ی آلمان امروز پیدا شده، نسخه اصلی این مجموعه ۱۱۹ صفحه داشته و گویا سه شاعر مختلف آن را سروده است. مجموعه فوق شش فصل داشته و فصل اول آن که مربوط به سرودهای مذهبی است گم شده است.
کارمینا بورانا سمفونی نیست و چنانچه به اشتباه نوشته اند، اپرا هم نیست. قطعه ای است که می توان به آن نام کانتات (کانتاتا) داد ولی بهتر است طبق نظر خود کارل ارف آن را تنها «کارمینا بورانا» بنامیم.

دانشنامه آزاد فارسی

کارمینا بورانا (Carmina Burana)
منظومۀ قرون وسطایی به زبان لاتین که به صورت پراکنده و بدون ارتباط موضوعی خاصی از آثار عالِمان دوره گرد قرن ۱۳م تدوین شد و عبارت اند از اشعار غیرمذهبی (ترانه های عاشقانه و ترانه های باده نوشی ) و اشعار مذهبی، هر دو در ۱۹۳۷، کارل اُرف آهنگ ساز برمبنای این اثر، کانتاتایی ساخته است .


کلمات دیگر: