فارسی به انگلیسی

<div dir="ltr"><p>breakdown, disability, failure, paralysis</p></div>

breakdown, disability, failure, paralysis

<div class="boxBd boxLtr"><l w="breakdown">breakdown</l>, <l w="disability"> disability</l>, <l w="failure"> failure</l>, <l w="paralysis"> paralysis</l>, <l w="disablement"> disablement</l></div>

breakdown , disability , failure , paralysis , disablement

<div class="boxBd">{crash} [رایانه و فنّاوری اطلاعات، مهندسی مخابرات] حالتی که براثر خراب شدن تجهیزات سخت افزاری یا به وجود آمدن مشکل نرم افزاری پیش می آید و درنتیجه، فعالیت سامانه متوقف می شود</div>

{crash} [رایانه و فنّاوری اطلاعات، مهندسی مخابرات] حالتی که براثر خراب شدن تجهیزات سخت افزاری یا به وجود آمدن مشکل نرم افزاری پیش می آید و درنتیجه، فعالیت سامانه متوقف می شود

فرهنگستان زبان و ادب

فارسی به عربی

<div class="boxBd"><div class="boxLtr"><l w="paralysis">paralysis</l> <span class="meanType">(اسم)</span></div><div>وقفه، رخوت، از <a href="/words/2rw9/کار" target="_blank">کار</a> افتادگی، عجز، بی حالی، فلج، رعشه، سکته ناقص، خواب رفتگی</div><hr><div class="boxLtr"><l w="breakdown">breakdown</l> <span class="meanType">(اسم)</span></div><div>تفکیک، سقوط ناگهانی، از کار افتادگی</div><hr><div class="boxLtr"><l w="disablement">disablement</l> <span class="meanType">(اسم)</span></div><div>ناتوانی، از کار افتادگی، عجز</div></div>

paralysis (اسم) وقفه، رخوت، از کار افتادگی، عجز، بی حالی، فلج، رعشه، سکته ناقص، خواب رفتگی breakdown (اسم) تفکیک، سقوط ناگهانی، از کار افتادگی disablement (اسم) ناتوانی، از کار افتادگی، عجز

از کار افتادگی

فارسی به انگلیسی

فارسی به عربی

مترادف و متضاد

فرهنگستان زبان و ادب