کلمه جو
صفحه اصلی

سلانه سلانه


مترادف سلانه سلانه : آرام آرام، آهسته آهسته، یواش یواش

برابر پارسی : آرام آرام، آهسته

فرهنگ فارسی

آرام آرام یواش یواش ( راه رفتن ) : حاجی ... به اطراف نگاه کرد و سلانه سلانه براه افتد .

فرهنگ معین

(سَ لّ نِ . سَ لّ نِ )(ق مر. ) (عا. ) آرام آرام ، با طمأنینه .

لغت نامه دهخدا

سلانه سلانه. [ س َل ْ لا ن َ / ن ِ س َل ْ لا ن َ / ن ِ ] ( ق مرکب ) در تداول عامه ، آرام آرام ، یواش یواش ( راه رفتن ). ( فرهنگ فارسی معین ) : حاجی... به اطراف نگاه کرد و سلانه سلانه براه افتاد. ( صادق هدایت ).

فرهنگ عمید

آرام آرام، با آهستگی و وقار.
* سلانه سلانه راه رفتن: [عامیانه] آهسته و آرام و بی خیال قدم برداشتن.

آرام‌آرام؛ با‌آهستگی و وقار.
⟨ سلانه‌سلانه راه رفتن: [عامیانه] آهسته و آرام و بی‌خیال قدم برداشتن.


پیشنهاد کاربران

آرام آرام . . . یواش یواش . . . به آهستگی. . واژه ی اصیل ترکی که وارد فارسی کرده اند

در زبان ترکی ( سالانا سالانا ) به کسی گفته میشود با شانه هایی خم مشغول راه رفتن باشد. ریشه این کلمه ترکی میباشد


کلمات دیگر: