ایماژ

برابر پارسی : انگاره

فرهنگ معین

[ فر. ] (اِ. ) نقش ، انگاره ، تصویر ذهنی .

دانشنامه عمومی

تصویر ذهنی، خیال؛ ایماژ وام واژه از Image انگلیسی یا فرانسه است.

پیشنهاد کاربران

تصور - خیال - روئیا

صور خیال

حقیقت هر چیز یا شی در عالم معنا باطن و تجرید

ایماژ به معنای توصیفِ با دقت و همراه با جزئیات پدیده ها است

تصور پدیده

ایماژ برابر با Image همان تصویر یا صورت ذهنی یک پدیده است که به وسیله قوه تخیل ایجاد می گردد. این تصویر می تواند به شکل بازآفرینی یک شی بدون حضور آن در ذهن و یا خلق و ترکیب شده چند تصویر به وسیله قدرت ترکیب قوه خیال در ذهن نقش ببندد. این دو نوع ایماژ در حالت اول به وسیله خیال بازتولیدی و در حالت دوم توسط خیال تولیدی ایجاد می گردد. مترجمان واژه ایماژ را گاهی به خیالینه ( مصطفی ملکیان ) و گاهی به پی انگاره ( میر شمس الدین ادیب سلطانی ) ترجمه کرده اند.

کلمات دیگر: