<div class="boxBd boxLtr"><l w="pointing">pointing</l>, <l w="to-point"> to point</l>, <l w="to-string"> to string</l></div>

فارسی به انگلیسی

<div class="boxBd"><div class="boxLtr"><l w="thread">thread</l> <span class="meanType">(فعل)</span></div><div>نخ کردن، نخ کشیدن به، موجی کردن، دارای خطوط برجسته کردن، حدیده و قلاویز کردن، رشته رشته شدن، مثل نخ باریک شدن، بند کشیدن</div></div>

thread (فعل) نخ کردن، نخ کشیدن به، موجی کردن، دارای خطوط برجسته کردن، حدیده و قلاویز کردن، رشته رشته شدن، مثل نخ باریک شدن، بند کشیدن

مترادف و متضاد

<div class="boxBd">بند کشیدن. [ ب َ ک َ / ک ِ دَ ] ( مص مرکب ) تکه و بند ازار را در نیفه شلوار و جز آن جای دادن. || پر کردن فاصله میان دو آجر از گچ. || زندان را تحمل کردن. در بند و اسارت بودن : <br>بی هیچ گنه چونکه در این دار بماندی <br>بی هیچ گنه بند کشیدن دشوار است.<div class="au">ناصرخسرو ( دیوان چ تقوی ص 55 ).</div></div>

بند کشیدن. [ ب َ ک َ / ک ِ دَ ] ( مص مرکب ) تکه و بند ازار را در نیفه شلوار و جز آن جای دادن. || پر کردن فاصله میان دو آجر از گچ. || زندان را تحمل کردن. در بند و اسارت بودن : بی هیچ گنه چونکه در این دار بماندی بی هیچ گنه بند کشیدن دشوار است. ناصرخسرو ( دیوان چ تقوی ص 55 ).

بند کشیدن

فارسی به انگلیسی

فارسی به عربی

مترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا