برابر پارسی : گاهی
بعضا
برابر پارسی : گاهی
فارسی به انگلیسی
partly. partially
فرهنگ معین
( بعضاً ) (بَ ضَ نْ ) [ ع . ] (ق . ) ۱ - به طور ناقص یا جزیی . ۲ - به طور اتفاقی .
فرهنگ فارسی ساره
گاه
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی سُخْرِیّاً: مسخّر - به خدمت گرفته شده ( درعبارت "لِیَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضاً سُخْرِیّاً " منظور این است که برخی ، برخی دیگر رابه خدمت گیرند)
معنی یَعِدُ: وعده می دهد (در ترکیب "إن" و"إلّا" فعل بعد از "إن" منفی ترجمه می شود مانند :"إِن یَعِدُ ﭐلظَّالِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضاً إِلَّا غُرُوراً" : بلکه ستمکاران یکدیگر را جز از روی فریب وعده نمیدهند. از طرفی چون جمله با فعل شروع شده است فعل مفرد آورده شده اس...
ریشه کلمه:
بعض (۱۵۸ بار)
معنی یَعِدُ: وعده می دهد (در ترکیب "إن" و"إلّا" فعل بعد از "إن" منفی ترجمه می شود مانند :"إِن یَعِدُ ﭐلظَّالِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضاً إِلَّا غُرُوراً" : بلکه ستمکاران یکدیگر را جز از روی فریب وعده نمیدهند. از طرفی چون جمله با فعل شروع شده است فعل مفرد آورده شده اس...
ریشه کلمه:
بعض (۱۵۸ بار)
wikialkb: بَعْضا
پیشنهاد کاربران
گاهی، بعضی اوقات.
کلمات دیگر: