گردر
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - زمین سخت که در دامن کوه قرار دارد . ۲ - زمین پشته پشته و دارای کوه و دره : تا مغز مخالفانش بینی خرمن خرمن بکوه و گردر . ( عمادی سندبادنامه )
لغت نامه دهخدا
گردر. [ گ َ دَ ] ( اِ ) زمین سخت که در دامن کوه واقع است. || زمین پشته پشته و کوه و دره. ( برهان ) ( آنندراج ) :
تا مغز مخالفانْش ْ بینی
خرمن خرمن به کوه و گردر.
درازترسفر او بدان رهی بوده ست
که ده ز ده نگسسته ست و گردر از گردر.
( در دیوان چ عبدالرسولی ص 68 کردر از کردر آمده ، محمد معین ).ولی در این بیت هم همان معنی اول ( زمین سخت و دامن کوه ) مراد است. ( فرهنگ نظام ) ( حاشیه برهان قاطع چ معین ).
تا مغز مخالفانْش ْ بینی
خرمن خرمن به کوه و گردر.
عمادی ( از سندبادنامه ص 16 ).
|| شهر و قصبه. ( برهان ) ( آنندراج ). جهانگیری و انجمن آرا این بیت فرخی را شاهد آورده اند : درازترسفر او بدان رهی بوده ست
که ده ز ده نگسسته ست و گردر از گردر.
( در دیوان چ عبدالرسولی ص 68 کردر از کردر آمده ، محمد معین ).ولی در این بیت هم همان معنی اول ( زمین سخت و دامن کوه ) مراد است. ( فرهنگ نظام ) ( حاشیه برهان قاطع چ معین ).
فرهنگ عمید
= کردر
کردر#NAME?
کلمات دیگر: