to peter or back out, to show the white feather
زه زدن
فارسی به انگلیسی
مترادف و متضاد
زه زدن
فرهنگ فارسی
( مصدر ) از میدان در رفتن .
فرهنگ معین
(زِ. زَ دَ ) (مص ل . ) (عا. ) از پا درآمدن ، از میدان به در رفتن .
لغت نامه دهخدا
زه زدن. [ زِه ْ زَ دَ ] ( مص مرکب ) در تداول ، بیرون شدن کمی رطوبت از مخرج زیرین بیمار یا طفل شیرخوار و غیره. بی اراده کمی پلیدی بیرون شدن از کسی. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). || انصراف وترک گفتن و گریختن از سنگینی کاری که قبلاً آن را به چیزی نمی شمرد و مدعی توانستن آن بود. از میدان بدر رفتن. از دعوی خود بازآمدن. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). از میدان دررفتن. از زیر بار مسئولیت شانه خالی کردن. ( فرهنگ فارسی معین ). رجوع به ماده بعد شود.
پیشنهاد کاربران
شکست خوردن، پس برنیامدن، خراب کردن، وادادن
عا ) زیر کاری زه زدن: زیرش گوزیدن
عا ) زیر کاری زه زدن: زیرش گوزیدن
کلمات دیگر: