کلمه جو
صفحه اصلی

هایکیو

دانشنامه عمومی

فصل سومتعداد قسمت 10
هایکیو!! (به ژاپنی: ハイキュー!! !!‎؛ به انگلیسی: Haikyū‎) یک مجموعه شونن مانگا ژاپنی که توسط هاروئیچی فوروداته نوشته و مصورسازی شده است. این مجموعه ابتدا در ۸ ژانویه ۲۰۱۱ در یک فصل و در مجله فصلی جامپ نکست! منتشر شد و سپس از ۲۰ فوریه ۲۰۱۲ توسط شوئیشا در هفته نامه شونن جامپ در حال چاپ است. بر اساس این مانگا یک مجموعه تلویزیونی انیمه ۲۵ قسمتی، به کارگردانی سوسومو میتسوناکا، توسط استودیو پروداکشن آی. جی تهیه شد که از آوریل تا سپتامبر ۲۰۱۴ پخش گردید. فصل دوم انیمه نیز از ۳ اکتبر ۲۰۱۵ در حال پخش است. این برنامه در حال حاضر با نام آبشار سرنوشت از شبکه نهال پخش میشود.
هیناتا شویو پس از دیدن یک مسابقه ی والیبال با هدف دستیابی به لقب «غول کوچک» به تیم مدرسه راهنمایی خودش می پیوندد. بعد از پیداکردن اعضای جدید، آن ها راهی یک تورنمنت می شوند که در آن جا با یک تیم قدرتمند که عضوی به نام کاگیاما توبیو ملقب به “پادشاه میدان بازی بالا” این تیم را همراهی می کند، روبه رو می شوند و …

پیشنهاد کاربران

یک کارتون والیبالی که ( هایکیو ) مخالف قوانین جمهوری اسلامی است به همین دلیل نام این کارتون ژاپنی ابشارسرنوشت است

های به معنی بالا و کیو به معنی صف است که سر جمع به معنی بالای صف که منظورش به هیناتا استکه از همه وارد تره یا هایکیو به معنی بالای تور هم میتونه باشه

من میگم هایکیو خوبه آبشارسرنوشت هم خوبه اما خب من فکنمی کنم که هایکیو که یعنی بالای صف یا بالای تور هست معنیه بدی داشته باشه چون گفته شده بودمخالف قوانین اسلامی است
خب بالای تور که یعنی زمانی که میخواهی آبشار بزنی بالای تور قرار می گیری و همینطور موقعه دفاکردن خب هیناتا هم نیرویی که توپاهاشه و بهش قدرت میده که بهپره و آبشار بزنه و بعضی وقتا هم تو تمرینات دفامیکرد خب یعنی چی که اینقدر با کلمه ی هایکیو مخالفت میکنین اولا که ژاپنی ها به زبان خودشون اومدن اسم هایکیو رو گذاشتن خوب مثله ما که یک کلمه مون چندتا معنی میده بعدم بعضی وقتا رو فیلمامون همین اسمارو میزاریم من با آبشار سرنوشت مخالف نیستم اما میگم هر چیزی بااصلیتش رو بزارین بهتره مخصوصا هایکیو که به منظور و معنیه بالای تور رو میده هردو هم به این انیمه ورزشیه والیبال ژاپنی میاد اما بهتره اسم اصلیش هایکیو رو بزارید ممنون باتشکر .

به نظر من این فقر فرهنگی رو میرسونه که معنی هایکیو رو مخالف قوانین اسلامی میدونن! هایکیو هیچ معنی بدی نمیده، فقط اسم یه انیمه ی پرطرفدار ژاپنی هست که با نام آبشار سرنوشت از شبکه ی نهال پخش شده. از کی تا حالا "بالای تور" معنی مخالف قوانین اسلامی هست؟؟
جالب اینجاست که به فارسی مینویسم هایکیو، انگلیسی شو مینویسید:Haiku، وقتی انگلیسی مینویسم، هر معنی میده، به جز هایکیو! اینا رو میاره:هایکو، هایکوکو و. . . معنی شو هم مینویسید:شعر 3سطری بی قافیه ی ژاپنی!
لطفا رسیدگی کنید.

واقعا اینکه این کلمه مخالف جمهوری اسلامی هست خیلی بی معنیه . هر کشوری زبان خودش رو داره و ما باید به این زبان ها احترام قاعل بشیم . . .
همون طور که دوستان گفتن معنی هایکیو بالای تور هست و هیچ معنی بدی نداره. . .
من از اینک اسم سریال رو عوض کردن و نام ایرانی براش انتخاب کردن کاملا گله دارم . چون این سریال ایرانی نیست و در واقع زحمات کادری ک این سریال رو درست کردن زیر سوال میبره. . .
با توجه به اینک این کلمه هیچ معنی بدی نمیده صدا و سیما میتونست حتی معنی اون کلمه به عنوان اسم فیلم بذارع .
از نظر من تغییر دادن اسم یا سریال باعث زیر سوال بردن عوامل تشکیل سریال هایکیو هست
نه فقط سریال هایکیو بلکه تمامی فیلم ها و سریال های خارجی. . .
ممنون از زحمات شما👌🏻

کاملا درسته . اسم انیمه رو هم عوض میکنن این دیگه چه وعضشه !!

من خودم به شخصه با همین انیمه به والیبال علاقه پیدا کردم ادامه دادم
هایکیو هیچ معنی نمیده و واقعا دیگه شکرش رو در آوردن به اندازه کافی که سانسور میکنید این انیمه رو دیگه چرا اسمشو تغییر میدن وقتی هم که انیمه میخواد شروع میشه خودش به ژاپنی میزنه هایکیو نه آبشار سرنوشت پس اگر هم که اسمش در ایران مشکل داره خب معنیشو که میتونستن بزنن همن بالای تور چون کلا بهترین حرکات والیبال بالای تور قرار میگیره و تمام جنگ های هوایی اونجا صورت میگیره
فقط دارن فرهنگ خود ایران رو زیر سوال میبرن
غیر از این اسم همه انیمه هارو یه جور تغییر میدن




کلمات دیگر: