خاموشی دریا یا سکوت دریا (به فرانسوی: Le Silence de la mer) رمانی است که توسط ورکور (Vercors) (نام مستعار ژان برولر Jean Bruller) نویسنده فرانسوی در جنگ جهانی دوم و به صورت مخفیانه منتشر شده است .نبو
ورکور در این داستان نشان می دهد که چگونه پیرمردی فرانسوی همراه با دختر برادرش مقاومت خود را علیه اشغال کشورشان با صحبت نکردن با افسر آلمانی که خانه آنها را اشغال کرده است، بروز می دهند . این رمانِ جذاب و سرشار از احساس و وقار، لبریز از درد و امید که نمونه ای از ادبیات مقاومت در کشور فرانسه می باشد به زودی شهرت زیادی پیدا کرد و باعث شهرت نویسنده اش شد.
خاموشی دریا ، ترجمه ی حسن شهید نورائی ، شرکت سهامی چاپ ، ۱۳۲۳
ورکور در این داستان نشان می دهد که چگونه پیرمردی فرانسوی همراه با دختر برادرش مقاومت خود را علیه اشغال کشورشان با صحبت نکردن با افسر آلمانی که خانه آنها را اشغال کرده است، بروز می دهند . این رمانِ جذاب و سرشار از احساس و وقار، لبریز از درد و امید که نمونه ای از ادبیات مقاومت در کشور فرانسه می باشد به زودی شهرت زیادی پیدا کرد و باعث شهرت نویسنده اش شد.
خاموشی دریا ، ترجمه ی حسن شهید نورائی ، شرکت سهامی چاپ ، ۱۳۲۳
wiki: ژان-پیر ملویل در مقام کارگردان است که سال ۱۹۴۹ اکران شد. فیلم اقتباسی است از رمانی به همین نام اثر ژان بروله و در خانهٔ خودِ او، خارج از پاریس، فیلم برداری شد. از بازیگران آن می توان هوارد ورنون و نیکول استفان را نام برد.
Jean-Pierre Melville
Henri Decaë
خاموشی دریا با روایتگری نامتعارف و یگانه ای که برای شخصیت فرانسویِ تقریباً خاموش و خواهرزاده اش برگزیده، اثری «ضدتصویر» (anti-cinematographic) توصیف شده است. این فیلم به همراه ارتش سایه ها و لئون مورن، کشیش فیلم های ژان-پیر ملویل دربارهٔ مقاومت فرانسه به شمار می روند.
Jean-Pierre Melville
Henri Decaë
خاموشی دریا با روایتگری نامتعارف و یگانه ای که برای شخصیت فرانسویِ تقریباً خاموش و خواهرزاده اش برگزیده، اثری «ضدتصویر» (anti-cinematographic) توصیف شده است. این فیلم به همراه ارتش سایه ها و لئون مورن، کشیش فیلم های ژان-پیر ملویل دربارهٔ مقاومت فرانسه به شمار می روند.
wiki: خاموشی دریا (فیلم ۱۹۴۹)