کلمه جو
صفحه اصلی

هناسه

فرهنگ اسم ها

اسم: هناسه (دختر) (کردی) (تلفظ: hanase) (فارسی: هناسه) (انگلیسی: hanaseh)
معنی: نفس

فرهنگ فارسی

۱- نفس نفس زدن . ۲ - اضطراب
آه باد سرد کشیدن

فرهنگ معین

(هَ سَ یا س ) (اِ. ) (عا. ) ۱ - نفس نفس زدن . ۲ - اضطراب .

لغت نامه دهخدا

هناسه. [ هََ س َ/ س ِ ] ( اِ ) آه. باد سرد کشیدن. ( یادداشت مؤلف ).

دانشنامه عمومی

هن+ اسه - هن یعنی صاحب و اسه یعنی اسودگی یعنی صاحب اسودگی ودر اصل به معنای نفس کشیدن است


پیشنهاد کاربران

نفسی که با آه همراه باشد

در زبان کوردی به معنی نفس

در زبان کوردی ب معنی نفس

درزبان لری به معنی نفس وهوایی که ازگلوه میادبیرون . . مثلا چنی هناسه هناسه زیه . . چقدرنفس نفس میزنه

به لُریِ جنوب خوزستان و استان کهگیلویه و بویراحمد این واژه ( هَناسَه ) به معنی ( نفس ) بکار میرود. برای نمونه می گویند "هَناسَه وَم کَهنِست" یعنی" از نفس افتادم" ( در واقع "نفس ازم کنده شد" ) . هناسه کردن یعنی نفس کشیدن و هناسه سرد کشیدن یعنی آه کشیدن.

در زبان کوردی یعنی نفس

نفسی که همراه غم

در گفتار لری میانکوه ( شهیون ) :
واژه ی هناسه را در جمله های زیر بکار می برند که شاید مَنای نفس یا نفس کشیدن باشد.
هناسه ام تنگ است: کسی این را می گوید که از غمگینی نفس کشیدن برایش سخت است.
هناسه ام بجایش آمد: کسی این را می گوید که پس از نفس نفس زدن نفسش آرام گرفته است.

در زبان لری بویراحمدی هناسه یعنی نَفَس.

هه ناسه
نام دخترانه کوردی
به معنای"نفس"


کلمات دیگر: