در لغت نامه ها و سایت های ریشه یابی نامدار انگلیسی خبری از بررسی واژه � ائلوین : elvine � نیست ولی برخی سایت های نه چندان معتبر ریشه یابی آن را مرتبط با واژه elf انگلیسی در مفهوم � جن، پری و فرشته� که از ریشه انگلیسی باستان �lf و همراستا با al آلمانی دانسته و واژه واریانتی از Adalwin یا albin آلمانی در مفاهیم � دوست نجیب زاده ، دوست پری ها � معنی نموده اند ، درباره ترکی بودن واژه نیز خبری از آن در منابع کهن نیست ، شاهمرسی آن را � اعتبار قبیله � معنی نموده ولی ریشه یابی ارائه نداده است ، هادی ، بی هادی ، g�lensoy و. . . آنرا در لغت نامه های خود ذکر ننموده اند ولی ساختارش مطابق با قاعده ترکی می تواند باشد ، قسمت اول واژه اگر همانند آنچه برای انگلیسی و آلمانی ذکر شده یعنی � آل � باشد باز در ترکی نیز هم همراستا با آنها در مفهوم � پری ، جن و. . . � است چنانچه � آل آروادی � در همین مفهوم وجود داشته ولی اگر واژه را متشکل از دو قسمت � ائل وین � فرض کنیم ، لازم به ذکر است که � ائل � در ترکی دارای سه مفهوم � دولت ، سرزمین و ملت � است و � وین � شاید واریانتی از لغت کهن � بان� ban > bin در مفهوم � جا ، محل زندگی ، خانه و. . . � چنانچه در ایلامی ، دده قورقود و. . . نیز ذکر شده باشد ( برای اطلاعات بیشتر به ریشه یابی واژه بانو رک ) که در این صورت � ائلوین � را می توان به مفهوم � جا و مکان مردم و دولت � و بصورت مجازی � تکیه گاه ایل � در نظر گرفت، یا اگر ساختارش را بصورت � ائل بین ( عددهزار ) � فرض کنیم چیزی شبیه ساختار به کار رفته در ترکی، مانند � ائل بیر ( ریشه کلمه بیرلشمک: یکی شدن ) : هم ایل و. . . می شود که در آن صورت � ائل بین : ائلوین یعنی اتحاد هزار ایل � معنی خواهد داد ، البته امکان فرض آن بصورت � آلب ین � در مفهوم آلب : آلپ : دلاور ، پهلوان و. . . ین ( علامت جمع باستانی ترکی ) که مفهومش � دلاورها� و در معنی مجازی � مرد بسیار شجاع � خواهد بود.
الله اعلم . . .
آنچه مشخص است این واژه نیز همانند بسیاری از واژگان رایج امروزی دیگر با کاربردش در چندین زبان به نزدیک شدن فرهنگ ها یا همان دهکده جهانی کمک می کند.