کلمه جو
صفحه اصلی

فدائیان

فارسی به انگلیسی

fedayeen


فرهنگ فارسی


لغت نامه دهخدا

فدائیان. [ ف ِ / ف َ ] ( اِخ ) رجوع به اسماعیلیه شود.

دانشنامه عمومی

فدائیان ،(تلفظ فارسی:) (تلفظ عربی:) فدائیّین، فداییون یا فدایی ها اصطلاحی است برای اشاره به گروه های نظامی که اعضای آن حاضر اند خود را قربانی کنند.
رپر ایرانی، اشکان فدایی با نام هنری فدایی.
در رمان دعا برای برای اسسین، شخصیت اصلی، قبلاً یک فدایی بوده است.
الطیرِ، شخصیت اصلی بازی عقیده اسسین (یا حشاشین) (Assassin's Creed)، فدایی است، یک فدایی که حشاشین خطاب می شود. در بازی عقیده اسیسین: افشاگری (Assassin's Creed: Revelations)، او به مصیاف بر می گردد که توسط فدائیان محافظت می شود.
کتاب الموت نوشته ولادیمیر بارتول؛ کتابی دربارهٔ حسن صباح، فداییان، حشاشین و حوریان باغ بهشتی الموت.
واژه فدایی (Fadaei) درفارسی (فرهنگ معین) به این صورت معنی می شود: «کسی که جان خود را برای کسی یا هدفی بدهد». همچنین در فرهنگ واژگان مترادف و متضاد فارسی، «فدایی» به صورت «جان نثار، قربانی و فدوی» نیز معنی شده است.ریشه اصلی این واژه به زبان عربی برمیگردد که به صورت فِدایی (به انگلیسی:Fedayi) تلفظ می شود و معنی آن اینطور ذکر شده است: «کسانی که خود را قربانی می کنند».
حسن صباح، مؤسس حکومت نزاریه اسماعیلیان در ایران و سوریه، برای اولین بار این واژه را منسوب حشاشینها کرد. فدائیان جمع کلمه فدایی (fidāʼī)، به معنای "قربانی" در زبان عربی است. در آن زمان این کلمه به صورت گسترده برای "کسانی که خود را برای خدا قربانی می کنند" استفاده می شد. این گروه ها به طور مسلحانه علیه اسارت و بردگی مبارزه می کردند.
در قرن نوزدهم، ارامنه سازمان های چریکی ارمنی و گروه های مسلح عثمانی (غرب ارمنستان کنونی) را که علیه نسل کشی ارمنی ها مبارزه کردند را فدایی خطاب می کردند.در اوایل دهه ۱۹۹۰، زمانی که جمهورری آذربایجان بر سر ناگورنو قره باغ مباحثه می کرد، درجنگ قره باغ ارامنه اصطلاح فدائیان را برای یگان های عملیاتی غیرمعمولی بکار می بردند. این اصطلاح امروزه برای داوطلبان ارمنی استفاده می شود و می توان آن را را در ادبیات و شعرهای انقلابی ارمنستان یافت.


کلمات دیگر: