(تلفظ: pinār) (ترکی) به معنی چشمه.
پینار
فرهنگ اسم ها
اسم: پینار (دختر) (ترکی) (طبیعت) (تلفظ: pinār) (فارسی: پينار) (انگلیسی: pinar)
معنی: چشمه، ( ترکی ) به معنی چشمه، سرچشمه
معنی: چشمه، ( ترکی ) به معنی چشمه، سرچشمه
فرهنگ فارسی
نام شهری مرکز ایالت در جزیره کوبا
نام رودی باسیای صغیر
نام رودی باسیای صغیر
لغت نامه دهخدا
پینار. ( اِخ ) یا پیناردل ریو . نام شهری مرکز ایالت در جزیره کوبا از جزایر آنتیل در 160 هزارگزی جنوب غربی هاوانا. دارای 15000 تن سکنه. اسکله آن قصبه کولونا است که در 20 هزارگزی جنوب شرقی آن قرار گرفته و بوسیله خط آهن بشهر هاوانا و اسکله مذکور مرتبط گشته است. پینار تجارت تنباکوی بسیار بارونقی دارد. ( از قاموس الاعلام ترکی ولاروس ).
پینار. ( اِخ ) نام رودی به آسیای صغیر. ( ایران باستان ج 2 ص 1304 و 1306 و 1321 ).
پینار. ( اِخ ) نام رودی به آسیای صغیر. ( ایران باستان ج 2 ص 1304 و 1306 و 1321 ).
پینار. (اِخ ) یا پیناردل ریو . نام شهری مرکز ایالت در جزیره ٔ کوبا از جزایر آنتیل در 160 هزارگزی جنوب غربی هاوانا. دارای 15000 تن سکنه . اسکله ٔ آن قصبه ٔ کولونا است که در 20 هزارگزی جنوب شرقی آن قرار گرفته و بوسیله ٔ خط آهن بشهر هاوانا و اسکله ٔ مذکور مرتبط گشته است . پینار تجارت تنباکوی بسیار بارونقی دارد. (از قاموس الاعلام ترکی ولاروس ).
پینار. (اِخ ) نام رودی به آسیای صغیر. (ایران باستان ج 2 ص 1304 و 1306 و 1321).
دانشنامه عمومی
چشمه,ابشار
(ترکی) چشمه، سرچشمه.
پیشنهاد کاربران
پینار : به چشمه، سرچشمه
به معنی چشمه آب است و ریشه کلمه از زبان ترکی می باشد و بشتر در نامگذاری اسم دختران استفاده می گردد
این اسم در ترکیه بسیار اسفاده می گردد
این اسم در ترکیه بسیار اسفاده می گردد
پینار یعنی اب زلال که چشمه هم محسوب میگردد و ایرانی ها این اسم را اشتباه تلفظ میکنند باید پنار گفته شود. که چون اینجا ایران است در شناسنامه ها پینار قید میشود این اسم همچنین در ایران. به روی دختر ها نامگذاری میشود. ولی بیشتر در ترکیه استفاده میشود.
به نظر من خیلی اسم خوبی است که نوعی عظمت خداوند را بیان میکند وباعث ارامش جسم میشود همانطور که زمانی اگر بنشینیم و به چشمه بنگریم خوشحال میشویم
آیا میدانید?
درکل دنیا فقط 400نفر با اسم پنار نامگذاری شده است و همکنون درحال حیاتند
آیا میدانید?
درکل دنیا فقط 400نفر با اسم پنار نامگذاری شده است و همکنون درحال حیاتند
باران
درسا
دیانا
کیانا
درسا
دیانا
کیانا
اسم منم پنار هست این اسم ترکی هست ولی متاسفانه تو ایران اسممو اکثر مردم اشتباه تلفظ میکنن و این منو خیلی اذیت می کنه اسم پنار با حروف ترکی استانبولی pınar به این صورت نوشته میشه و اینجا بعد حرف �پ�حرف�ی� قرار داره ولی این حرف اگه دقت کنین در بالا هم بدون نقطه نوشتم و به جای " i " از " ı " استفاده کردم به این معناست که حرف �ی� سایلنته یعنی بی صدا هست و باید پئنار تلفظ بشه
اسم من پینار است و متاسفانه همه اسم منو اشتباه میگن به جز پدر و مادرم مثلا بعضی ها میگن فینال و فینا بعضی ها میگن تینار و یا تینا ویا بعضی ها میگن پینا ولی در واقیعت اسم من پینار هست و من دوست ندارم که کسی اسم منو اشتباه بگه و این منو خیلی حرس میده.
پینار : چشمه آب . زندگی بخش . زلال و پاکیزه .
به نظر من
در پاسخ دوست عزیز مان رادمان باید گفت اسم پنار که الینه شده به فارسی و پینار نوشته میشود ریشه ترکی دارد تاریخ سازی به نفع قوم فارس خواسته خیلی هاست ولی واقعیت چیز دیگری است اگر باستان را آریایی ها فرض کنید همگی از آسیای مرکزی و از شرق و غرب خزر به سمت ایران آمده اند که همگی تورک بوده اند
پینار : پینار به معنی چشمه ، چشمۀ جوشان آب ، پینار اسم دخترانه ترکی است .
در تایید حرفهای رادمان باید گفت:
چشمه ها و رودها در دین میترائیسم و سپس دین زرتشتی مکانی مقدس و قابل احترام بودن، پسوند یا پیشوند ( آر ) یا آرت در مکانهای مقدس بکار برده میشدند، بنابراین پینار به معنای مکان و جای آب مقدس ( چشمه ) بوده و ریشه ایرانی دارد
جالب تر اینکه در نزدیکی اصفهان و در کنار زاینده رود روستایی کهن که البته امروز بخشی از شهر اصفهان شده به نام ( پینارت ) موجود هست و خودگواهی بر صحت این نکته هست
چشمه ها و رودها در دین میترائیسم و سپس دین زرتشتی مکانی مقدس و قابل احترام بودن، پسوند یا پیشوند ( آر ) یا آرت در مکانهای مقدس بکار برده میشدند، بنابراین پینار به معنای مکان و جای آب مقدس ( چشمه ) بوده و ریشه ایرانی دارد
جالب تر اینکه در نزدیکی اصفهان و در کنار زاینده رود روستایی کهن که البته امروز بخشی از شهر اصفهان شده به نام ( پینارت ) موجود هست و خودگواهی بر صحت این نکته هست
معنی پینار سر چشمه و چشمه💜💜
pınar
\arihte En Eski Kaynak
mıŋar "su kaynağı, �eşme" [ Divan - i Lugat - it T�rk ( 1070 ) ].
Kelime K�keni
Eski Batı T�rk�esinde yazılı �rneği bulunmayan *bıŋar s�zc�ğ�nden evrilmiştir
\arihte En Eski Kaynak
mıŋar "su kaynağı, �eşme" [ Divan - i Lugat - it T�rk ( 1070 ) ].
Kelime K�keni
Eski Batı T�rk�esinde yazılı �rneği bulunmayan *bıŋar s�zc�ğ�nden evrilmiştir
در پاسخ به جناب رادمان و رهام از داشته های خودتون حفاظت کنید نه اینکه حمله ور شید به داشته های دیگران لطفا با سند صحبت کنید من بررسی کردم واقعا تورکی هستش لطفا اتومولوژی الکی واسه خودتون درست نکنید From Late - Ottoman Turkish پیڭار ( puŋar, pıŋar ) , from Ottoman Turkish بوڭار ( buŋar, “fountain, wellhead” ) , from Old Anatolian Turkish ( b�ŋar ) , from ProtoTurkik*bɨŋar. Cognate with Karakhanid ( m�ŋar, water” ) , این سند من واسه اثبات حرفام من رو هوا حرف نمیزنم سعی کنید شما هم نزنید متاسفانه یه فکری با منشأ بسیار بسیار اشتباه در بین ایرانیان شکل گرفته که فکر میکنن ایرانیان باستان خیلی باهوش و دارای همه چیز بودن و زبانی بسیار غنی سایر مردم دنیا بی بهره از همه چیز، بیغ خنگ نادون و احمق نه عزیزان من اینطور نبوده هر قومی و تمدنی واسه خودشون فرهنگ و تمدن داشتند خیلی بهتر از ایران باستان اینم سند بعدیش
Eski Batı T�rk�esinde yazılı �rneği bulunmayan *bıŋar s�zc�ğ�nden evrilmiştir به زبان ترکی هست اگه تونستید بفهمید که خوب میشه
Eski Batı T�rk�esinde yazılı �rneği bulunmayan *bıŋar s�zc�ğ�nden evrilmiştir به زبان ترکی هست اگه تونستید بفهمید که خوب میشه
در ضمن ما تو ترکی واژه دیگه ای داریم که بولاق میگیم که اینم ریشش مشخصه که ترکی هستش این واژه به یه کلمه مادر میرسه واژه بولگا یا پولگاpinar , punar, pugar, pulga , که کلمه پینار هم با توجه به تحول واژگان و همچنین گسترده بودن لهجه های مختلف زبان ترکی تکامل یافته اینم دلیل بعدیم
پیناز : سرچشمه
در هندی و اردو و عربی این نام هست
در عربی به شکل بینار اومده
در هندی و اُردو =پینار
در همه این زبانها به معنی بهار و چشمه گفته شده
احتمالن ریشه سنسکریت هم داره
در عربی به شکل بینار اومده
در هندی و اُردو =پینار
در همه این زبانها به معنی بهار و چشمه گفته شده
احتمالن ریشه سنسکریت هم داره
Kaynar suyun kaynağı kaynaktır
Yerel leh�elerde Binar, Biar, Boar olarak da adlandırılır. Bu formlar eski kaynaklarda kullanılmıştır.
Miŋar Orta T�rk�ede pınar, suyun g�z� olarak adlandırılır. Kaşgarlı Mahmud'a g�re Miar Oğuz'dur. Bakınız Ligeti: T�rK 127. Eski Kıp�ak'ta biŋar şekli kullanılır. Balkan T�rk�esinde Bonar şekli kullanılmaktadır. Balkan leh�elerinde "iyi" anlamında kullanılır.
Brooklyn'e g�re ( UJb 8:263 ) yerden kaynayan suyun sesi gelir.
Bulgarca ( bun�r ) , Sırp�a ( b�nar ) gibi Balkan dillerine de �evrilmiştir.
Eski ve yeni leh�elerde pınara daha �ok Bulek adı verilir.
منبع آب جوش منبع است
در گویش های محلی به آن بینار، بیار، گراز نیز گفته می شود. این اشکال در منابع باستانی استفاده می شده است.
Miŋar در ترکی میانه به چشمه چشم آب می گویند. به گفته کسگرلی محمود او میار اوغوز است. رجوع کنید به Ligeti: T�rK 127. شکل biŋar در کیپچاک باستان استفاده می شود. فرم بونار در ترکی بالکان استفاده می شود. در گویش های بالکان به معنای �خوب� به کار می رود.
به گفته بروکلین ( UJb 8:263 ) صدای جوشاندن آب از زمین می آید.
همچنین به زبان های بالکان مانند بلغاری ( bun�r ) ، صربی ( b�nar ) ترجمه شده است.
در گویش های قدیم و جدید، چشمه را بیشتر بولک می نامند.
Yerel leh�elerde Binar, Biar, Boar olarak da adlandırılır. Bu formlar eski kaynaklarda kullanılmıştır.
Miŋar Orta T�rk�ede pınar, suyun g�z� olarak adlandırılır. Kaşgarlı Mahmud'a g�re Miar Oğuz'dur. Bakınız Ligeti: T�rK 127. Eski Kıp�ak'ta biŋar şekli kullanılır. Balkan T�rk�esinde Bonar şekli kullanılmaktadır. Balkan leh�elerinde "iyi" anlamında kullanılır.
Brooklyn'e g�re ( UJb 8:263 ) yerden kaynayan suyun sesi gelir.
Bulgarca ( bun�r ) , Sırp�a ( b�nar ) gibi Balkan dillerine de �evrilmiştir.
Eski ve yeni leh�elerde pınara daha �ok Bulek adı verilir.
منبع آب جوش منبع است
در گویش های محلی به آن بینار، بیار، گراز نیز گفته می شود. این اشکال در منابع باستانی استفاده می شده است.
Miŋar در ترکی میانه به چشمه چشم آب می گویند. به گفته کسگرلی محمود او میار اوغوز است. رجوع کنید به Ligeti: T�rK 127. شکل biŋar در کیپچاک باستان استفاده می شود. فرم بونار در ترکی بالکان استفاده می شود. در گویش های بالکان به معنای �خوب� به کار می رود.
به گفته بروکلین ( UJb 8:263 ) صدای جوشاندن آب از زمین می آید.
همچنین به زبان های بالکان مانند بلغاری ( bun�r ) ، صربی ( b�nar ) ترجمه شده است.
در گویش های قدیم و جدید، چشمه را بیشتر بولک می نامند.
Anadolu’da yer adı olarak da ge�er: Bulak, Bulakbaşı, Bulaklı, Karabulak vb.
~ Az bulag. - Tkm bulak. - Nog bulak ‘kaynak’. - Kklp bulak ‘pınar’. - Krg bulak ‘pınar, k���k su’.
Eski T�rk�ede bulak ‘kaynak, ark’ olarak ge�er.
T�rk diyalektlerinde kullanılan bula - ‘akmak, ( su ) �ıkmak’ fiilinden - k eki ile yapılmıştır.
T�rk�ede daha �ok pınar adı kullanılır. Bu bakımdan bulak bi�imi dar bir �evrede kalmıştır.
در آناتولی به عنوان یک نام مکانی نیز شناخته می شود: Bulak، Bulakbaşı، Bulakli، Karabulak و غیره.
~مشکل کوچک - Tkm پیداش کن - نوگ بولاک 'منبع'. - ککلپ بولاک 'چشمه'. - Krg bulak 'چشمه آب کم'.
در زبان ترکی قدیم، بولاک را �جوشکاری، کشتی� می گویند.
بولا - که در لهجه های ترکی به کار می رود، با پسوند - ک از فعل جاری شدن، ( آب ) بیرون آمدن ساخته می شود.
نام پینار بیشتر در ترکی به کار می رود. از این نظر شکل بولاک در دایره باریکی باقی ماند.
~ Az bulag. - Tkm bulak. - Nog bulak ‘kaynak’. - Kklp bulak ‘pınar’. - Krg bulak ‘pınar, k���k su’.
Eski T�rk�ede bulak ‘kaynak, ark’ olarak ge�er.
T�rk diyalektlerinde kullanılan bula - ‘akmak, ( su ) �ıkmak’ fiilinden - k eki ile yapılmıştır.
T�rk�ede daha �ok pınar adı kullanılır. Bu bakımdan bulak bi�imi dar bir �evrede kalmıştır.
در آناتولی به عنوان یک نام مکانی نیز شناخته می شود: Bulak، Bulakbaşı، Bulakli، Karabulak و غیره.
~مشکل کوچک - Tkm پیداش کن - نوگ بولاک 'منبع'. - ککلپ بولاک 'چشمه'. - Krg bulak 'چشمه آب کم'.
در زبان ترکی قدیم، بولاک را �جوشکاری، کشتی� می گویند.
بولا - که در لهجه های ترکی به کار می رود، با پسوند - ک از فعل جاری شدن، ( آب ) بیرون آمدن ساخته می شود.
نام پینار بیشتر در ترکی به کار می رود. از این نظر شکل بولاک در دایره باریکی باقی ماند.
کلمه بولاق
From Common Turkic *bulak. Cognate with Azerbaijani bulaq.
From Common Turkic *bulak. Cognate with Azerbaijani bulaq.
بنده کلماتی با این مضامین نه در هندی و نه در عربی و نه در اردو پیدا نکردم و لطفا سند ارائه بدین آقای نیما حتی اگر این کلمات هم وجود داشته باشند ریشه های مختلف دارند و به هم مرتبط نیستند
بالا هم اونقدر منبع دادم که مشخصه ریشه کلمه از کجاست
بالا هم اونقدر منبع دادم که مشخصه ریشه کلمه از کجاست
کلمات دیگر: