کلمه جو
صفحه اصلی

نیره

فرهنگ اسم ها

اسم: نیره (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: nayyere) (فارسی: نَيّره) (انگلیسی: nayyere)
معنی: روشنایی بخش، روشن، منیر، بسیار درخشان، مؤنث نیر، روشن و منور

فرهنگ فارسی

مونث نیر
۱ - ( صفت ) مونث نیر. ۲ - ( اسم ) نامی است از نامهای زنان .
ظروف سفالین که در آن دوغ را جهت مسکه بر آوردن می زنند ٠ یا چوبی که بدان مسکه بر می آورند ٠

لغت نامه دهخدا

نیرة. [ ن َی ْ ی ِ رَ ] (ع ص ) تأنیث نیر است . (از المنجد) (از اقرب الموارد). رجوع به نَیِّر شود. || ظاهر و آشکاری که بر احدی مخفی نیست . (از متن اللغة). یک ضرب ویک زخم از تیر که بر کسی پوشیده نباشد. (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب ) (از متن اللغة) (از اقرب الموارد).


( نیرة ) نیرة. [ رَ ] ( ع اِ ) جمع نار است. رجوع به نار شود. || از ادوات بافندگی است. ( از متن اللغة ). رجوع به نیر شود. || یوغ. ( از متن اللغة ). رجوع به نیر شود.

نیرة. [ ن َی ْ ی ِ رَ ] ( ع ص ) تأنیث نیر است. ( از المنجد ) ( از اقرب الموارد ). رجوع به نَیِّر شود. || ظاهر و آشکاری که بر احدی مخفی نیست. ( از متن اللغة ). یک ضرب ویک زخم از تیر که بر کسی پوشیده نباشد. ( ناظم الاطباء ) ( از منتهی الارب ) ( از متن اللغة ) ( از اقرب الموارد ).
نیره. [ ن َی ْ ی ِ رَ ] ( ع ص ) نیرة. تأنیث نیر است. رجوع به نَیِّر و نَیِّرَة شود.

نیره. [ رَ / رِ ] ( اِ ) ظروف سفالین که در آن دوغ را جهت مسکه برآوردن می زنند. ( ناظم الاطباء ). نهره. || چوبی که بدان مسکه برمی آورند. ( ناظم الاطباء ). رجوع به فرهنگ شعوری ج 2 ص 405 شود.

نیره . [ رَ / رِ ] (اِ) ظروف سفالین که در آن دوغ را جهت مسکه برآوردن می زنند. (ناظم الاطباء). نهره . || چوبی که بدان مسکه برمی آورند. (ناظم الاطباء). رجوع به فرهنگ شعوری ج 2 ص 405 شود.


نیره . [ ن َی ْ ی ِ رَ ] (ع ص ) نیرة. تأنیث نیر است . رجوع به نَیِّر و نَیِّرَة شود.


نیرة. [ رَ ] (ع اِ) جمع نار است . رجوع به نار شود. || از ادوات بافندگی است . (از متن اللغة). رجوع به نیر شود. || یوغ . (از متن اللغة). رجوع به نیر شود.


گویش بختیاری

نوره، واجبى.


واژه نامه بختیاریکا

( نیرِه ) از اسامی مردانه؛ گاهی بعنوان پیشوند هم از آن استفاده می شود مثل نیر محمد یا نیرعلی

پیشنهاد کاربران

در زبان لری بختیاری به معنی

نمی رود
Nireh

به معنی نور. روشنایی

روشن و نورانی و معادل فروزان

نیره : روشن - منور - نورانی - تابان - درخشان - زیبا .

نیره : /nayyere/ نَیّره ( عربی ) روشن، منیر، بسیار درخشان.

نیره یعنی خورشید زندگی یکی مثل من

نیره یعنی همای سعادت

نیره یعنی زندگی دوباره خورشید تابان


نیره

نام دخترانه با ریشه عربی

مؤنث نیر، روشن و منور

نور منور روشنایی

نیره ریشه عربی ماه منور و روشنایی زیاد

نیره یعنی مف به زبان محلی عربی خوزستان

ینی درخشان
همیشه در حال تلاش برای درخشیدن


کلمات دیگر: