هیوا

فرهنگ اسم ها

اسم: هیوا (دختر، پسر) (کردی) (تلفظ: hivā) (فارسی: هيوا) (انگلیسی: hiva)
معنی: امید، آرزو، ( کردی، hiwā ) امید، فریاد، صدای بلند

(تلفظ: hivā) (کردی ، hiwā ) امید .

دانشنامه عمومی

هیوا فیلمی به کارگردانی و نویسندگی رسول ملاقلی پور محصول سال ۱۳۷۷ است.
برنده سیمرغ بلورین بهترین فیلم در هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر - ۱۳۷۷
برنده سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی (رسول ملاقلی پور) در هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر - ۱۳۷۷
برنده سیمرغ بلورین بهترین صدابرداری (بهمن اردلان) در هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر - ۱۳۷۷
برنده سیمرغ بلورین بهترین فیلمبرداری (بهرام بدخشانی) در هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر - ۱۳۷۷
برنده سیمرغ بلورین بهترین طراحی صحنه (علی فداکار) در هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر - ۱۳۷۷
برنده سیمرغ بلورین بهترین طراحی صحنه (بهناز نازی) در هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر - ۱۳۷۷
برنده دیپلم افتخار بهترین نقش اول مرد (جمشید هاشم پور) در هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر - ۱۳۷۷
تقدیر برای بهترین تدوین (حسین زندباف) در هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر - ۱۳۷۷
برنده تندیس بهترین صدابرداری (بهمن اردلان) در سومین دوره جشن خانه سینما - ۱۳۷۸
برنده تندیس بهترین جلوه های ویژه (مصطفی رستگاری) در سومین دوره جشن خانه سینما - ۱۳۷۸
این فیلم در تاریخ ۲ آذر ۱۳۷۹ در سینماهای ایران اکران شده است.
هیوا اکبری پس از گذشت پانزده سال از مفقود شدن همسرش حمید در بحبوحه جنگ، تصمیم می گیرد تا از مناطق جنگی و خانه ای که در آن با همسرش زندگی می کرده، بازدید کند. امیر کرمی، که اکنون سفیر ایران در سنگال است و زمانی جزو همراهان حمید در جنگ بوده می خواهد با هیوا ازدواج کند، ولی هیوا به رغم نشانه هایی از کشته شدن حمید همچنان در پی شوهرش است.

wiki: هیوا

یکی از نام های کردی است که هم برای پسرها و هم برای دختر ها بکار می رود و به معنی آرزو می باشد

هیوا یک اسم کردی هست به معنای امید

آرزو

به كردي اميد و ارزو كه روي پسر ميذارن به تركي ميوه ي به كه روي دختر ميذارن

امید و آرزو، نامی که اگر بر روی پسر باشد به معنی امید است و اگر بر روی دختر بگذارند آرزو معنی می دهد

نقل قول ها

هیوا فیلم ایرانی به کارگردانی و نویسندگی رسول ملاقلی پور ساخته سال ۱۳۷۷ است.
•

wikiquote: هیوا

پیشنهاد کاربران

من یه کردم اسم پسرم هیوااست. درزبان کردی اسم پسره. متاسفم واسه اونایی که آدمودول میکنن

در زبان کردی
نوعی جیغ و داد زنانه در عزاداری ( به معنی ای وای )

هىوا اسم کردى است وبه معناى امىد ومنم از اسمم خىلى خوشم مى اىد و عاشقه اسمم هستم

ماه

هیوا در ریشه لری نیز معنای امید رو میده ولی در زبان لری بیشتر مختص نام دختر است

اسمی است کردی. مخصوص پسران به معنای امید در زبان کرمانج هیوه را مهتاب معنی میکنند. اسم دختر وپسر من هلیا وهیواست عاشقشونم

هیوا اسم دخترانه و پسرانه هستش و به معنی ارزوی بزرگ ، امید، و آرتان هستش این اسم زیبا کردی هستش

امید و آرزو. اسم پسرانه کوردی

نام هیوا پسرانه هست در زبان کردى به معنی امید اما در گذشته به اشتباه به معنی آرزو براى دختر میگذاشتن اما اینکه آرزو در مردى آوات هست اما چند سالی هست که ثبت احوال فقط براى نام پسر مجوز میدهد واین درست میباشد.

اسم هیوا اول اسم یک دختر جنگجوی کرد بوده که با دشمنان مبارزه میکرده و کرد ها اسم پسر هاشونو هیوا میگذاشتن تا مثل اون دختر کرد قوی بشن.
اما در واقع این اسم یک دختر بوده

هیوا به معنای امید و یک اسم پسرانه و کردی است

این یک اسم کوردی پسرانه به معنای امید و ارزوی بی انتهاست. . ومن عاااااشق اسمم هستم

اسم هیوا به معنای امید و آرزو است

سلام خدمت دوستان
هیوا یه اسم دخترانس خدایی. و واسه پدرمادرایی که اسم پسرشونو میزارن هیوا متاسفم
چون هیوا واسه اولین بار اسم یه دختر بوده. و از ظرافت این اسم میشه فهمید نباید رو پسر همچین اسمی گذاشت

سلام واقعا وقتی فارسی زبانان هم وطن عزیزمون میگن هیوا اسم دخترانس خیلی خنده داره . هزاران ساله کورد زبانا اسم پسراشون هیوا میزارن ولی متاسفانه خراب کردن اسم هیوا رو. هیوا پسرانس ما کوردا که دختری به این اسم نمیزاریم

هیوا اسم زیبای پسرانه کردیه، لطفا کسی که از کرد و فرهنگ کردی چیزی نمیدونه نه اظهار نظر بیخود کنه و نه متاسف باشه. این اسم با تلفظ لطیف، لطیفه وگرنه تو تلفظ کردی بسیار پرابهته.

هیوا هم پسرونه هست هم دخترونه اسم خود من هیوا هست ولی کرد ها میگن مال پسرا هست و haiva صدا میزنند

هیوا به معنی او ات وارزو هست و یه اسم پسرانه هست

هیوا یه اسم ظریف و دخترونس و به معنای آرزو.
اسم خودم هم هیوا و عاشق اسمم هستم

زبان کردی دارای گویش های متفاوتیه . در کردی کرمانجی به معنای ماه یا مهتاب هست که روی دخترا میذارن در گویش های دیگه ممکنه معنای دیگه ای داشته باشه .

هیوا یه اسم کوردی هست واژه لری نیست وندارن این واژه رو اسم هیوا پسرانس در اصل الان هم بعضیا برا دختر این اسم رو گذاشتن برا هر دو قشنگه ولی در اصل این اسم پسرانس . هرکس هم اسمش هیواس چه دختر چه پسر مبارکشون اسم خیلی قشنگه فقط خواهشن برای اسم های کردی معنی الکی نیارید و الکی به جاهای دیگه نسبتش ندید ممنون

اسم دخترمو هیوا گذاشتم. که اسم خیلی قشنگیه ولی همش تو فکرم که عوضش کنم چون ایلامی هستم و کرد زبان. هیوا در کردی مختص پسراست میترسم دخترم بزرگ بشه ناراحت بشه که اسم ( مشترک ) براش انتخاب کردم بنظرتون عوضش کنم. اگه عوض کنم چه اسمی بزارم. ممنون میشم اگه راهنماییم کنید

به نظر من مثل خیلی اسمهای دیگه که مشترکه اینم میتونه مشترک باشه چون در هر دو صورت قشنگه. من چه دختر داشته باشم چه پسر اسمشو میذارم هیوا چون خیلی قشنگه. البته بگم اولین بار من اسم هیوا مسیح رو شنیدم که سام یه نویسنده مرده

هیوا یعنی امید زیاد . ریشه اسم هیوا کردیه و پسرانه هم است . خیلی خوشحالم میخوام اسم پسرمو هیوا بزارم

هیوا در ترکی یه اسم دخترونه است در اصل اسم یه میوه هست که فارسیش همون میوه به هستش. . . مثل اسم آلما که به معنی سیب

من خودم کرد هستم واسمم هیوا ویه اسم مردانست وافتخار به فرهنگ و اصالتم میکنم

هیوا اسم دختر مبارزی بوده که شهید شده و کرد ها برای زنده نگه داشتن یادش این اسمو روی دخترا و پسراشون میذارن من دخترم
و اسمم به به هیوا تغییر دادم
عاشق اسمم چون حس خوبی بهم دست میده

هیوا در ترکی اسمی دخترونه هست به معنای میوه ی به
مثل آلما که به معنای سیب هستش

کسانی که میگن هیوا فقط اسم پسرانه ای هست و زشته که این اسم رو رو دختر ها بگذارند باید بدونن که در اصل اسم هیوا روی یک دختر بوده و بعد کردها این اسم رو روی پسر هاشون گذاشتن و واقعا متاسفم که میگن چرا بعضی ها این اسم رو روی دختر ها گذاشتن. چون این اسم به هردو میاد و خیلی زیبا هستش ♡
بعد الان اسم من هیوا هست و من یک دخترم

من پنج ماه است که باردار هستم و طفلم هم دختر است بعد از بسیار تلاش و جستجو بلاخره أین اسم یعنی هیوا رأ پیدا کردم برأی دخترم به نظر من که خیلی نام قشنک و زیبا است نظر شما چیست

اسم پسر من هیواست همسرم کرد زبان هست و با وجودی که خودم ترک هستم عاشق مردم اصیل کرد هستم و افتخار میکنم ب این نام زیبا . . اسم هیوا هم برای دختران و هم پسران نامگذاری میشه اما بیشتر مخصوص پسرهاست
بچه دومم اسم کر ی انتخاب میکنم 🌹زنده باد کردزبانها

هیوا بهترین اسمی است که من تا به حال شنیدم چون من ترکم به ترکی معنیش به میشه ولی معنای کردیش بیشتر بهش میاد
وبه نظر من هیوا اسم دخترونس و مثلا به پسرا بگی هیوا بیا پیشم خوده ادم خندش میگیره

در زبان کردی به معنی ::ای وای . ناله
هی::ای
وا::وای

هیوا یک اسم کردی بسیار زیباست ک امروزه در ایران هم برا دختر بکار میبرن هم برا پسر و درضمن الان در ثبت احوال هیچ مشکلی برای گزاشتن اسم هیوا رو دختر نیست چون من خودم اسممو عوض کردم و ب هیوا تغییر دادم ( البته اگ اسمت فاطمه باشه ینمه مشکله ولی بازم میزارن )
درهرصورت من عاشق اسمم و خیلی دوسش دارم و افتخار میکنم ک اسمم هیواست

هر کی میگه اسم هیوا پسرونس اشتباه میکنه من خودم اسمم هیواست و یک دخترم و معنیه اسم هیوا میوه ی بهشتیه لطفاً پسرا الکی این اسمو واسه خودشون تمام نکنن اسم هیوا خیلی زیباست و من عاشق اسمم هستم

این اسم دختران ترکی به معنی انار

به نظر من هیوا یک اسم عالی دخترا نه است

من یه پسر هستم ، اسمم هم هیواست ، از این اسم خیلی راضی هستم ، بنظرم کوردها بهتره که اسامی کوردی برای خودشون انتخاب کنند. زورسپاس.

هیوا اسم منه و اسمی کاملا دخترانه است ولی کرد ها این اسم رو روی پسر هاشون میذارن ولی در اصل اسم دخترانه است من هم اسمم رو هر کاری کردم نتوانستم توی شناسنامه بذارم واسه اینکه سالی که من بدنیا اومدم میانگین کشور برای اسم هیوا گرفته بودن و تعداد پسر ها حدود ۲۰۰نفر بیش تر از دختران بود و تصمیم گرفته شد که این اسم فقط برای پسر ها باشه واسه همین اسم من هم توی شناسنامه با اسم هیوا فرق میکنه

هیوا یه اسم کاملا دخترونس به معنی امید و آرزو. متاسفم واسه اونایی که میگن این اسم پسرونست.

تو هر زبان و گویش هر اسمی یک معنی میده در زبان ما جک به معنی بالا بر و در زبان انگلیسی اسم 😊😊😊😊😊

هیوایه اسم مشترکه بین دخترپسرمن خودم اسمم همینه ویه پسرم اما توآشناهاهستن دختراشون اسمش بامن مشترکه

من یه کردم. اسم پسرمو هیواگذاشتم درزبان کردی یه اسم پسرونس. متاسفم واسه کسای که آدمودودل میکنن

من اسم دخترم تیامه و مثل هیوا مشترکه با این تفاوت که تو ثبت احوال تیام اسم دختره و هیوا اسم پسر. اونایی که اسمشون با پسر مشترکه اذیت نمیشن?من واسه دخترم واقعا نگرانم. البته عقیدم اینه اسامی مشترک واسه پسرا سخت تره ولی باز نگرانم

اسم دختر به معنی امید و آرزو در فارسی
اسم نیست در واقع یه روستای محلی اطراف تایلنددر انگلیسی
اسم دختر به معنی میوه ی به ( beh ) در ترکی
اسم پسر به معنای جنگجو و دلیر در کردی
اسم دختر به معنی حیوانی زیبا مانند اسب تک شاخ که تا به حال هیچ کس به جز یه نفر اون روندیده در یونان
اسم دختر به معنی انجیر در بنگلادش

اسم دختر در زبان هندی و بنگلادشی

چند سالی هستش که ثبت احوال تکلیف اسامی مشترک رو حل کرده, هیوا رو دیگه تحت هیچ شرایطی اجازه نمیدن واسه دخترا بذارن. هر کی شک داره یه تماس بگیره با ثبت احوال شهرشون بپرسه. هیوا یه اسم کاملا پسرونس. لطفا به سایت رسمی ثبت احوال ایران مراجعه کنید.

کاملا پسرونه

هیوا توی ترکی به میوه "به" گفته میشه

این اسم هیوا یه اسم کاملا کوردی می باشد و در هیچ زبان دیگری در ایران کلمه ای به اسم هیوا نداریم پس الکی نگین . یکی میگه دختر شهید یکی میگه جنگجو دختر این داستانای الکی چیه در میارین. درضمن من اسم پدربزرگم هیواس یک وجب هم سبیل داره الان بهش بگم بابابزرگ فارس زبانای عزیزمون میگن اسمت دخترونس سکته میکنه خخخخخخخخخخ

کلمات دیگر: