کلمه جو
صفحه اصلی

اروین

مترادف اروین : ( آروین ) آزمایش، آزمون، امتحان، تجربه

فارسی به انگلیسی

experience, experiment, experimentation, trial

فارسی به عربی

تجربة

فرهنگ اسم ها

اسم: آروین (پسر) (فارسی) (تلفظ: ārvin) (فارسی: آروين) (انگلیسی: arvin)
معنی: تجربه، امتحان و آزمایش، امتحان و آزمایش و تجربه، آزموده و آزمایش شده، آزمایش امتحان آزمون
اسم: اروین (پسر، دختر) (فارسی) (تلفظ: arvin) (فارسی: اَروين) (انگلیسی: arvin)
معنی: تجربه، امتحان، ( = آروین )، ( آروین، آزمون

(تلفظ: arvin) (= آروین) ، ← آروین.

مترادف و متضاد

experience (اسم)
ازمایش، خبرگی، مکتب، تجربه، ورزیدگی، اروین، ازمودگی، کارازمودگی

فرهنگ فارسی

( آروین ) ( اسم ) تجربه امتحان آزمایش .
تجربه آزمایش
اروین: آزمایش، تجربه، امتحان
معمار کلیسای استراسبورگ

فرهنگ معین

( آروین ) (وِ ) ( اِ. ) تجربه ، امتحان ، آزمایش .

لغت نامه دهخدا

( آروین ) آروین. [ آرْ ] ( اِ ) اَرْوین. تجربه. آزمایش. امتحان. آزمون.
اروین. [ اَرْ ] ( اِ ) آروین. ( سروری ).تجربه. ( جهانگیری ) ( صحاح الفرس ) ( برهان ) ( سروری ). امتحان. آزمایش. ( برهان ) ( آنندراج ) ( رشیدی ). آزمون.
اروین. [ اِرْ ] ( اِخ ) دُشتینباخ. معمار کلیسای استراسبورگ ، متولد در شتینباخ ( باد ) در حدود 1244 و متوفی به سال 1318 م.

اروین . [ اَرْ ] (اِ) آروین . (سروری ).تجربه . (جهانگیری ) (صحاح الفرس ) (برهان ) (سروری ). امتحان . آزمایش . (برهان ) (آنندراج ) (رشیدی ). آزمون .

اروین . [ اِرْ ] (اِخ ) دُشتینباخ . معمار کلیسای استراسبورگ ، متولد در شتینباخ (باد) در حدود 1244 و متوفی به سال 1318 م .

دانشنامه عمومی

اروین (ابهام زدایی). اروین ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
اروین کرشنر
اروین مک داول
آروین د. یالوم
wiki: شهرک در بریتانیا است که در اسکاتلند واقع شده است.
گیلی اسکاتلندی: Irbhinn
اسکاتلندی: Irvin
NS325395
اروین ۳۹٬۵۲۷ نفر جمعیت دارد.
wiki: اروین (اسکاتلند)

جدول کلمات

آروین
تجربه, آزمایش, امتحان

پیشنهاد کاربران

آتش و خبرگی
نام فیلد مارشال رومل هم آروین بوده
به زبان کردی آروین یعنی آتش عشق
جذاب خوشگل شیک پوش باحال مردی آروم
به معنای منتخب، آزموده شده ، برگزیده
ازمایش شده ، امتحان شده ، خبره و شایسته در نبرد
اِروین نام پسر به معنای تجربه است. . . در کل مرد با تجربه
آروین در کردی به معنای آتش ، آتش عشق هم معنا میدهد
عشق بی نهایت. استعداد، آزمایش. این نام ریشه در علم پزشکی دارد.
آزموده ، آزمایش شده
برگزیده و ازمایش شده - تجربه و زندگی - از شاهزادگان کیان - به المانی یعنی دوست مردم. به فرانسوی یعنی شایسته نبرد.
مهتاب درست میگه اما نام برخی دختر های ایرانی هم اِروین هست به معنای با تجربه یا زن باتجربه
عاشق و دوستدار دریا
عاشق دریا . دوستدار دریا
آروین در زبان کردی دو معنی دارد. آر هم به معنی آتش و هم به معنی خاک یا سرزمین می آید. وین هم به معنای عشقه. در کل به معنای آتش عشق یا سرزمین عشق. و نام بدر آرش کامنگر هم آروین بودە.
آروین یا آرو ین نامی دخترانه و پسرانه است . یکبار من در خواب دختری را دیدم که نقاشی می کشید و نامش آروین بود آروین به صورت آرو تلفظ می شد .
آروین یعنی زندگی من

اروین یعنی عشق به زندگی
آروین اسمی پسرانه به معنای آتش عشق مباشد
همچنین این اسم کردی است
نامی پارسی وجدا از اسم های عربی مکرر خوش حالم که اسمم پارسی است

آروین جدایی از هر ملیتی اسمی بین المللی بوده و در فرهنگ های مختلف معانی گوناگونی دارد . در کشور های آلمان, اتریش, انگلستان, هندوستان, ارمنستان , ایران از جمله نامهای محبوب پسرانه میباشد.
آروین نام پسر میباشد. و در فارسی به معنای تجربه ، آزمون است. در زبان آلمانی به معنی دوستدار مردم و در زبان انگلیسی به معنی شایسته نبرد میباشد. در زبان کردی به معنای آتش عشق است. اسمی نایاب وبین المللی هست. من عاشق این اسمم.
آیا اسم اِروین پسرانه هست یا بیشتر برا دختر میزارن؟ من خیلی خوشم میاد از اِروین میخوام رو پسرم بزارم
آروین به معناى جیگر طلا و مهره ى مار دارد اصلاً دختر کش است هر کس این نام را دارد،
اسم:آروین
ریشه اسم:افغانی
اروین اخیرا به دلیل کم سوادی بعضی . . !! در قالب اسامی unisex میتواند باشد ، بنده خانمی ۵۵ ساله با نام اروین هستم .
نمیشود گفت کاملا پسرانه هست ، میشود گفت کاملا دخترانه هم هست ، خانمی ۵۴ ساله با نام اروبن هستم و بینهایت این اسمو دوست دارم ، تا مدتی پیش کسی این اسمو نشنیده بود .
آروین اسم تک است. بعضی ها که میگن بی سوادی و. . . . . . . .
حسوووووووووود هستن😤😝
تازه آروین انگلیسی داره:ervin
ایرانی:آروین
آلمانی یعنی:دوست مردم
دعوا نکنین اسم اروین مال یکی از شهرای امریکاس از اونجا اوردن فورا مالک پارس زبان کردن
اسم آروین به معنی تجربه، آزمایش، امتحان و آزمون است. این اسم پسرانه نانها در ایران بلکه در کشور های خارجی هم کاربرد دارد. این نام پسرانه از ریشه ی فارسی است.
خیلی قشنگه اصالت این اسم فقط وففط کردی هست
آروین یعنی تجربه . آزمایش. آزمون
آروین یعنی عشق . دوست داشتنی.
اروین به معنی تجربه مهرت ازمایش ، اسمی زیبا هم در تلفظ و هم معنی، خوش آوا، اسم پسرم آروین ه، اسمی خاصه
سلام. آروین یک اسم با ریشه کوردی است. من کورد هستم و اسم فرزندم رو به دلیل ریشه کوردی آروین گذاشتم. معنی آروین به کوردی آتش عشق هست
اروین به معنی باتجربه
بهترین اسمی که تا حالا شنیدم بی نظیره کاش میشد اسم بچه ام رو هم آروین میگذاشتم حیف که نمیشه
تجربه آزموده خداوند
عشق به زندگی
نفس زندگیم💗
اسم پسرم آروین هستش خیلی زیبا و با مسمی هست .
تو خانواده تکه ، من خیلی گشتم تا این اسمو پیدا کردم ، بمعنی آزموده و امتحان شده میباشد.
راست می گن همه اروین به معنای ازمون تجربه ازمایش است
اسم گل پسرم منم آروین من عاشق اسم آرویم
خدا بخواد میخوام اسم بچه بدیم رو اگه دختر شد آوا بزارم که به اسم اروین خیلی میاد معنی اسم آروین امتحان آزمایش آزموده شده
یکی دیگر از اسامیه متنوع وفراوان کردی هست
آوین در کردی به معنیه عشق، ودر فارسی پاک وزلال همچو آب هست
ولی آروین در کردی به معنیه آتش عشق است
واقعا که زیباست
تنوع اسامیه کردی آدم رو متحیر میکنه
سرزمین عشق
اسم پسر منم آروین هست همچنین معنای دیگر اروین سروری و جهانگیری هست. . .
آروین بهترین اسم دنیاست من ۳۰ سالمه اسمم آروین هستش و افتخار میکنم ریشه اسمم هم کردی است و اسم پسرمم گذاشتم آرسین
این کلمه کردیه تو کردیه کرمانجی آر یا تلفظ دقیق ترش وار یعنی سرزمین وین هم یعنی خواستن دوست داشتن جمع کلیش میشه عشق به وطن
اروین روهرجاسرچ کنی فقط ازمایش و امتحان نوشته این همه معنی جورواجورو ولت ازکجامیارن
آروین اسم قشنگی هست و معنی آن تجربه است😊
هر کی آروین داره غم نداره
کلمات دیگر: