افتاب اسکورتا

آفتاب اسکورتا. آفتاب اسکورتا به فرانسوی (Le Soleil des Scorta) نام کتابی ازلوران گوده است که در سال ۲۰۰۴ جایزه گنکور به خود اختصاص داد. این رمان در فاصلهٔ سالهای 1384 تا 1395 حداقل پنج با با عناوین مشابه توسط مترجمان مختلف به فارسی منتشر شده است. داستان کتاب سرگذشت چند نسل از دودمانی را تعریف میکند که بس مصیبتها و رنجها کشیده اند، درعین شرارت و تندخویی، شرافتمند و زحمتکش و یار و یاور هم بوده اند.

آفتاب اسکورتا. آفتاب خانواده اسکورتا (به فرانسوی: Le Soleil des Scorta) رمانی از لوران گوده است که در سال ۲۰۰۴ منتشر شده است. این اثر برنده جایزه گنکور سال ۲۰۰۴ شده است.
• «صحبت کن. در نصیحت کردن، مفهوم چیزی که می دانی را برسان. حرفت را بزن. نه مثل گاوی که زیر این خورشید خاموش زندگی می کند و می میرد.»• «ما نه بهتر و نه بدتر از دیگران بودیم. تلاشمان را کردیم. فقط همین. با تمام توانمان تلاش کردیم. هر نسلی سعی می کند چیزی خلق کند یا داشته هایش را بهبود بخشد.»• «ما مجبور بودیم همه چیز را از نو بسازیم و مانند شیرها ولع داشتیم. تو می توانی حاصل عرق ریختن و زحمتت را به دست آوری. چیزی که باید به خاطر داشته باشی این است که همه چیز خیلی زود به پایان می رسد. این حرفم را باور کن.»