اخه

ناله، فریاد

افسوس، درد

در گویش شهرستان بهاباد به جای کلمه ی آخه، کلمه ای که بهنگام دست یافتن بر فراغت و آسایش پس از رنج و ناراحتی گویند، از کلمه ی آخِیش استفاده می شود.

تاکید وافسوس حسرت ای کاش

Last ( انتها ) - آخر āxar. در زبان اوستایی*اَغْرَaqra برابر با پایان - مرز - نهایت - کران - حد - انتها است. این واژه به روشنی نشان می دهد که آخر یک واژه ی پارسی است. علاوه براین واژه اوستایی ان اخرا ( ان=نا - بدون آخر=انتها ) **anakhra به معنای endless بی انتها است که در فرهنگ لغت اوستایی زپت ( ضبط ) شده است.