اراذل

مترادف اراذل : اجامر، اوباش، سفلگان، فرومایگان، ناکسان

برابر پارسی : فرومایگان، ناکسان

فارسی به انگلیسی

rascals, ignoble people, ragtag, herd, rescals

rescals

herd, ragtag

مترادف و متضاد

plug-ugly (اسم)

اوباش، اراذل

فرهنگ فارسی

مردم فرومایه وپست، فرومایگان، جمع ارذل به معنی پست تر و فرومایه تر و زبونتر
( صفت ) جمع : ارذل ناکسان زبونان سفلگان فرو مایگان مردم پست .

فرهنگ معین

(اَ ذِ ) [ ع . ] (ص . ) جِ ارذل ، ناکسان ، زبونان ، مردم پست .

لغت نامه دهخدا

اراذل. [ اَ ذِ ] ( ع ص ، اِ ) ج ِ اَرذَل. ناکسان. ( غیاث اللغات ). زبونان. غوغا. سَفَله. فرومایگان : خصم اماثل ، فرومایگان و اراذل باشند. ( کلیله و دمنه ).
- اراذل ناس ؛ مردم پست. هَمَج.

فرهنگ عمید

مردم پست و فرومایه

دانشنامه عمومی

اراذل (فیلم ۲۰۱۱). اراذل (به هندی: Rascals) فیلمی محصول سال ۲۰۱۱ و به کارگردانی دیوید داوان است. در این فیلم بازیگرانی همچون سانجی دات، اجی دیوگن، کانگانا رانوت، لیسا هایدون، آرجون رامپال، چانکی پاندی، ساتیش کایشیک، مشتاق خان، بهاراتی آچرکار ایفای نقش کرده اند.
۶ اکتبر ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-10-۰۶)

wiki: آتیلا ساس است که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به درکا گریلوس و یانوش کولکا اشاره کرد.
۶ سپتامبر ۲۰۱۵ (۲۰۱۵-09-۰۶) (جشنواره بین المللی فیلم مونترآل)

wiki: اراذل (فیلم)

پیشنهاد کاربران

اجامر

اوباش

فرومایگان

اجامر، اوباش، سفلگان، فرومایگان، ناکسان

اَراذل: این کلمه در عربی جمع اَرْرذَل به معنای" پست و رذل "است ( ارزل در عین حال صفت تفضلی به معنای" رذلتر "نیز هست ) . در فارسی در دوران متأخر اراذل را به عنوان جمع رذل به کار می برند و البته اشکال ندارد. ( جمع رذل در عربی از اَرْذال و رُذول است امروزه در فارسی مستعمل نیست و در متون کهن به ندرت به کار رفته است ) .
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۱۹. )

کلمات دیگر: