متقلب، نیرنگ باز، مکار، مزورانه، شیادانه، از روی حیله و تزویر، مهارت امیز، نیرنگ امیز، خدعه امیز
hypocritically(قید)
مزورانه
insincerely(قید)
مزورانه
ریاکارانه، محیلانه، مکارانه، منافقانه ≠ مخلصانه
فرهنگ فارسی
از روی تزویر
لغت نامه دهخدا
مزورانه. [ م ُ زَوْ وِ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) از روی تزویر. رجوع به تزویر و مزوِّر شود.
پیشنهاد کاربران
در زبان فارسی به معنای جدیدی توسط عرف به دو دلیل 1گوینده قصد دارد در لفافه معنی بزرگی برساند با هزینه کم واز سر ترس یا احترام، رسیده به معنی مزدورانه خفیف . 2از سر بیسوادی و یا خطای دید به معنای مزدور برداشت کردن طی دودهه . مزدورانه خفیف