از این سه واژه، دو واژه ی آن ( فرار، جمع ) عربی و دسته پارسی است؛ جایگزین پارسی این سه واژه، هَندیمَن است که از اوستایی: هَندَرِمَنَ و هَندْوَرِمْنَ ساخته شده است.