قاتی کردن
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
مزیج
مترادف و متضاد
امیختن، مخلوط کردن، سرشتن، بهم زدن، درهم کردن، اشوردن، قاتی کردن
فرهنگ فارسی
( مصدر ) مخلوط کردن درهم کردن .
فرهنگ معین
(کَ دَ ) (مص م . ) ۱ - درهم و برهم کردن . ۲ - دیوانه شدن ، اختلال حواس پیدا کردن .
لغت نامه دهخدا
قاتی کردن. [ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) مأخوذ از ترکی قاتماق + کردن فارسی. مزج. خلط. مخلوط کردن. درهم کردن. آمیختن. درآمیختن. رجوع به ترکیب قاطی کردن شود.
پیشنهاد کاربران
در زبان آذری " قاتماخ ( آمیختن ) و قاتیشیق ( آمیخته ) معنی می دهد ، بنابراین واژه ی قاتیق ( ماست ) به معنی چیزی در آمیخته و مخلوط شده می باشد و از آن گرفته شده به فارسی رفته و قاتوق شده که به معنی خورشت می باشد که در باقالی قاتق ( خورشتی که با باقلا قاتی شده و قارا قاتیق ( خورشت سیاه ) دیده می شود . بنا بر این واژه قاتی ( مخلوط شده ) در زبان فارسی ترکی می باشد .
کلمات دیگر: