شمس الشموس

این ترکیب تازى ( اربى ) ست اگر خود واژه شمس از اساس پارسى ست و تازیان از واژه ى شمسا Shamsa در پهلوى گرفته اند ، برابر پارسى این ترکیب اینهاست : هورانهور Huranhur ( پارسى: خورشید خورشیدها ) ، شمسان شمسا Shamsan Shamsa ( پهلوى - پیشنهادى: خورشید خورشیدها )