دراویدی یک خانواده زبانی شامل حدود ۷۳ زبان[۱] از جمله ۴ زبان نوشتاری تامیلی، تلوگو، کانارا و مالایالم است که اعضای قوم دراویدی به آن سخن می گویند.
شمار دراویدی زبان ها بیش از ۲۱۵ میلیون نفر است. آن ها بیشتر در جنوب هند و شمال شرق سریلانکا ساکنند و در هند زبان هایی از این خانواده زبان رسمی ۴ استان آندراپرادش، تامیل نادو، کرالا و کارناتاکا هستند[۲].
مرکز و شرق هند، بخش هایی از بنگلادش، نپال و پاکستان و مناطقی در بلوچستان ایران و افغانستان نقاط دیگری هستند که جمعیت قابل توجهی از این مردم را در خود جای داده اند. جمعیت مهاجر دراویدی در کشورهایی چون مالزی و سنگاپور نیز قابل توجه است.
منبع [ویرایش]
↑ نمودار درختی زبان های دراویدی در اتنولوگ
↑ دانشنامه بریتانیکا
پیوند به بیرون [ویرایش]
فرهنگ لغات دراویدی
رده های صفحه: زبان های دراویدی خانواده های زبانی زبان های پیوندی
قس عربی
اللغات الدرافیدیة هی إحدى أکبر العوائل اللغویة وتضم نحو ثلاث وعشرین لغة، یبلغ عدد الذین یتکلمونها نحو 220 ملیون نسمة. موطنها الحالی جنوب الهند، غیر أنها انتشرت فی جمیع أنحاء آسیا الجنوبیة وما بعدها: فی مناطق أخرى من الهند وسریلانکا وباکستان وبنغلادش ومیانمار وسنغافورة ومالیزیا وجنوب أفریقیا وجزر فیجی والبحر الکاریبی. وهناک ما یشیر إلى أن اللغات الدرافیدیة کانت فی الماضی أکثر انتشاراً فی الهند، غیر أن توسع اللغات الهندیة الأوربیة فی شمال الهند دفعها جنوباً.
محتویات [اعرض]
[عدل]الفروع
تتوزع اللغات الدرافیدیة على الشکل التالی:
الفرع الجنوبی. ویضم التامیلیة والملباریة والإرولا والتودا والکوتا والبداغا والکوداغو والکنّادیة والتولویة.
فرع جنوب الوسط. ویضم اللغات: التیلوغویة والغوندی والکوندا والکوی والکووی والبنغو والماندا.
فرع الوسط. ویضم لغات الکولامی Kolami ونایکی Naiki وبارجی Parji والأولاری Ollari.
الفرع الشمالی. فیضم اللغات البرهویة ومالتو وکوروخ.
وهنالک معلومات تفید بوجود لغات أخرى غیر أنها تفتقد قواعد کافیة للنحو، لذلک لا یمکن معرفة إن کانت هذه اللغات مستقلة أم أنها مجرد لهجات لإحدى اللغات الدراڤیدیة المعروفة.
توجد بین اللغات الدرافیدیة أربع لغات مکتوبة ولها تاریخ أدبی مفصل، وهی الأهم أیضاً فیما یتعلق بعدد الناطقین بها. وهذه اللغات هی التامیلیة التی تعود کتابتها إلى عام 250 ق. م، والکنّادیة إلى عام 450 م، والتیلوغویة إلى عام 633 م، والملباریة إلى نهایة القرن التاسع. وتمیز هذه اللغات بین الفصحى والعامیة، أما اللغات الأخرى فهی لغات محکیة، ولم تبدأ کتابة بعضها إلا مع مطلع القرن العشرین. ولهذه اللغات تاریخ أدبی غنی ومتنوع یراوح بین کتابة الملاحم إلى الشعر التعبدی، ومن النصوص ( التعلیمیة ) الوعظیة إلى قصائد الحرب البطولیة. أما اللغات المحکیة منها فهی غنیة بالأدب الشفهی الذی یضم الأغانی والقصص والملاحم الشعبیة.
[عدل]النظام الصوتی
یمیز النظام الصوتی للغات الدرافیدیة بین الأصوات اللینة الطویلة والقصیرة، وهی تفتقر عامة إلى الإدغام أی دمج حرفی علة معاً. تنطق الأصوات الساکنة من نحو ستة مواضع للنطق ( مخارج للحروف ) بما فی ذلک السلسلة المثنیة إلى الخلف المتمیزة التی تضفی على اللغة الدرافیدیة صبغة ملیئة بصوت الراء المثنیة. وهذه السلسلة تنطق عن طریق ثنی اللسان إلى الأعلى لیلامس الجزء الأمامی من سقف الحلق. کما تتمیز هذه اللغات بوضع النبرة على الجزء الأول من الکلمة، وبالتشکل الإلصاقی بحیث تترکب المفردات من جذور تتبعها سلسلة من اللواحق ( Suffixes ) . ومع مرور الزمن استعارت بعض اللغات الدرافیدیة أیضاً بادئات ( Prefixes ) من اللغات الهندیة - الآریة.
[عدل]النحو
تمیز اللغات الدرافیدیة بین نوعین من الکلام: الأسماء والأفعال. وتصرف الأسماء لبیان العدد والحالة وتصرف الأفعال لبیان الزمن والصیغة. ویمیز النظام الجنسی لهذه اللغات بین مجموعتین من الأسماء: أسماء المخلوقات من المرتبة العلیا وتلک التی دون ذلک. تمیز الأفعال الدرافیدیة بشکل أساسی بین الفعل المحدود والفعل اللامحدود، وتبین الأفعال المحدودة الزمن کما یتفق فیها الفعل مع فاعله، أما الأفعال غیر المحدودة فلا تبین الزمن ولا یتفق فیها الفعل مع فاعله. وتساعد الأفعال اللامحدودة خاصة على إیجاد جمل ذات بنیة مرکبة ومعقدة.
یکون ترتیب الجملة الرئیس فی معظم اللغات الدرافیدیة على شکل فاعل - مفعول به - فعل. وبهذا فإن الجمل المتممة للمسند تسبق الجمل الرئیسة، والأفعال الرئیسة تسبق الأفعال المساعدة، والصفة تسبق الاسم الذی تصفه. غیر أن هذا النمط تغیر فی بعض اللغات الدرافیدیة الشمالیة والوسطى تحت تأثیر اللغات الهندیة - الآریة المجاورة فأصبحت الجمل الرئیسة تسبق الجمل المتممة.
تتألف الجملة البسیطة من مسند إلیه ( فاعل ) ومسند. یکون المسند إلیه فی غالب الأحیان اسماً فی حالة الفاعل غیر أنه یظهر فی بعض الحالات الخاصة، کما فی اللغة التامیلیة، فی حالة أخرى مثل حالة المفعول به غیر المباشر. أما الـمسند فهو فی أغلب الأحیان فعل محدود یتطابق فی العدد والجنس والشخص مع الاسم، غیر أنه من الممکن أن یکون اسماً من دون أن یکون هناک أی فعل رابط أو صلة بینه وبین المسند إلیه.
تظهر الأفعال اللامحدودة بارزة فی بنیة الجمل المعقدة، غیر أن بعض اللغات الدرافیدیة استعارت أو طورت أدوات للربط من أجل هذه الغایة، فمن الممکن أن تتکوّن الجملة من عدة أفعال لا محدودة یأتی فیها الفعل تلو الآخر بتسلسل وینتهی بفعل محدود.
[عدل]المفردات
تستمد اللغات الدرافیدیة مفرداتها من المنطقة المحلیة الأصلیة کما تستعیر من مجموعة من اللغات المختلفة الأخرى کاللغة السنسکریتیة. وقد کان للغات الإنجلیزیة والبرتغالیة والأُردیة تأثیر فی مفردات اللغات الدرافیدیة فی العصر الحدیث. ومع أن هذه اللغات استعارت مفردات عدة وبعض الأصوات اللغویة غیر أن ترکیب الکلمة وبناء الجملة ح . . .
شمار دراویدی زبان ها بیش از ۲۱۵ میلیون نفر است. آن ها بیشتر در جنوب هند و شمال شرق سریلانکا ساکنند و در هند زبان هایی از این خانواده زبان رسمی ۴ استان آندراپرادش، تامیل نادو، کرالا و کارناتاکا هستند[۲].
مرکز و شرق هند، بخش هایی از بنگلادش، نپال و پاکستان و مناطقی در بلوچستان ایران و افغانستان نقاط دیگری هستند که جمعیت قابل توجهی از این مردم را در خود جای داده اند. جمعیت مهاجر دراویدی در کشورهایی چون مالزی و سنگاپور نیز قابل توجه است.
منبع [ویرایش]
↑ نمودار درختی زبان های دراویدی در اتنولوگ
↑ دانشنامه بریتانیکا
پیوند به بیرون [ویرایش]
فرهنگ لغات دراویدی
رده های صفحه: زبان های دراویدی خانواده های زبانی زبان های پیوندی
قس عربی
اللغات الدرافیدیة هی إحدى أکبر العوائل اللغویة وتضم نحو ثلاث وعشرین لغة، یبلغ عدد الذین یتکلمونها نحو 220 ملیون نسمة. موطنها الحالی جنوب الهند، غیر أنها انتشرت فی جمیع أنحاء آسیا الجنوبیة وما بعدها: فی مناطق أخرى من الهند وسریلانکا وباکستان وبنغلادش ومیانمار وسنغافورة ومالیزیا وجنوب أفریقیا وجزر فیجی والبحر الکاریبی. وهناک ما یشیر إلى أن اللغات الدرافیدیة کانت فی الماضی أکثر انتشاراً فی الهند، غیر أن توسع اللغات الهندیة الأوربیة فی شمال الهند دفعها جنوباً.
محتویات [اعرض]
[عدل]الفروع
تتوزع اللغات الدرافیدیة على الشکل التالی:
الفرع الجنوبی. ویضم التامیلیة والملباریة والإرولا والتودا والکوتا والبداغا والکوداغو والکنّادیة والتولویة.
فرع جنوب الوسط. ویضم اللغات: التیلوغویة والغوندی والکوندا والکوی والکووی والبنغو والماندا.
فرع الوسط. ویضم لغات الکولامی Kolami ونایکی Naiki وبارجی Parji والأولاری Ollari.
الفرع الشمالی. فیضم اللغات البرهویة ومالتو وکوروخ.
وهنالک معلومات تفید بوجود لغات أخرى غیر أنها تفتقد قواعد کافیة للنحو، لذلک لا یمکن معرفة إن کانت هذه اللغات مستقلة أم أنها مجرد لهجات لإحدى اللغات الدراڤیدیة المعروفة.
توجد بین اللغات الدرافیدیة أربع لغات مکتوبة ولها تاریخ أدبی مفصل، وهی الأهم أیضاً فیما یتعلق بعدد الناطقین بها. وهذه اللغات هی التامیلیة التی تعود کتابتها إلى عام 250 ق. م، والکنّادیة إلى عام 450 م، والتیلوغویة إلى عام 633 م، والملباریة إلى نهایة القرن التاسع. وتمیز هذه اللغات بین الفصحى والعامیة، أما اللغات الأخرى فهی لغات محکیة، ولم تبدأ کتابة بعضها إلا مع مطلع القرن العشرین. ولهذه اللغات تاریخ أدبی غنی ومتنوع یراوح بین کتابة الملاحم إلى الشعر التعبدی، ومن النصوص ( التعلیمیة ) الوعظیة إلى قصائد الحرب البطولیة. أما اللغات المحکیة منها فهی غنیة بالأدب الشفهی الذی یضم الأغانی والقصص والملاحم الشعبیة.
[عدل]النظام الصوتی
یمیز النظام الصوتی للغات الدرافیدیة بین الأصوات اللینة الطویلة والقصیرة، وهی تفتقر عامة إلى الإدغام أی دمج حرفی علة معاً. تنطق الأصوات الساکنة من نحو ستة مواضع للنطق ( مخارج للحروف ) بما فی ذلک السلسلة المثنیة إلى الخلف المتمیزة التی تضفی على اللغة الدرافیدیة صبغة ملیئة بصوت الراء المثنیة. وهذه السلسلة تنطق عن طریق ثنی اللسان إلى الأعلى لیلامس الجزء الأمامی من سقف الحلق. کما تتمیز هذه اللغات بوضع النبرة على الجزء الأول من الکلمة، وبالتشکل الإلصاقی بحیث تترکب المفردات من جذور تتبعها سلسلة من اللواحق ( Suffixes ) . ومع مرور الزمن استعارت بعض اللغات الدرافیدیة أیضاً بادئات ( Prefixes ) من اللغات الهندیة - الآریة.
[عدل]النحو
تمیز اللغات الدرافیدیة بین نوعین من الکلام: الأسماء والأفعال. وتصرف الأسماء لبیان العدد والحالة وتصرف الأفعال لبیان الزمن والصیغة. ویمیز النظام الجنسی لهذه اللغات بین مجموعتین من الأسماء: أسماء المخلوقات من المرتبة العلیا وتلک التی دون ذلک. تمیز الأفعال الدرافیدیة بشکل أساسی بین الفعل المحدود والفعل اللامحدود، وتبین الأفعال المحدودة الزمن کما یتفق فیها الفعل مع فاعله، أما الأفعال غیر المحدودة فلا تبین الزمن ولا یتفق فیها الفعل مع فاعله. وتساعد الأفعال اللامحدودة خاصة على إیجاد جمل ذات بنیة مرکبة ومعقدة.
یکون ترتیب الجملة الرئیس فی معظم اللغات الدرافیدیة على شکل فاعل - مفعول به - فعل. وبهذا فإن الجمل المتممة للمسند تسبق الجمل الرئیسة، والأفعال الرئیسة تسبق الأفعال المساعدة، والصفة تسبق الاسم الذی تصفه. غیر أن هذا النمط تغیر فی بعض اللغات الدرافیدیة الشمالیة والوسطى تحت تأثیر اللغات الهندیة - الآریة المجاورة فأصبحت الجمل الرئیسة تسبق الجمل المتممة.
تتألف الجملة البسیطة من مسند إلیه ( فاعل ) ومسند. یکون المسند إلیه فی غالب الأحیان اسماً فی حالة الفاعل غیر أنه یظهر فی بعض الحالات الخاصة، کما فی اللغة التامیلیة، فی حالة أخرى مثل حالة المفعول به غیر المباشر. أما الـمسند فهو فی أغلب الأحیان فعل محدود یتطابق فی العدد والجنس والشخص مع الاسم، غیر أنه من الممکن أن یکون اسماً من دون أن یکون هناک أی فعل رابط أو صلة بینه وبین المسند إلیه.
تظهر الأفعال اللامحدودة بارزة فی بنیة الجمل المعقدة، غیر أن بعض اللغات الدرافیدیة استعارت أو طورت أدوات للربط من أجل هذه الغایة، فمن الممکن أن تتکوّن الجملة من عدة أفعال لا محدودة یأتی فیها الفعل تلو الآخر بتسلسل وینتهی بفعل محدود.
[عدل]المفردات
تستمد اللغات الدرافیدیة مفرداتها من المنطقة المحلیة الأصلیة کما تستعیر من مجموعة من اللغات المختلفة الأخرى کاللغة السنسکریتیة. وقد کان للغات الإنجلیزیة والبرتغالیة والأُردیة تأثیر فی مفردات اللغات الدرافیدیة فی العصر الحدیث. ومع أن هذه اللغات استعارت مفردات عدة وبعض الأصوات اللغویة غیر أن ترکیب الکلمة وبناء الجملة ح . . .