بشاخ چادر افکندن. [ ب ِ دَ / دُ اَ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) ( بیشاخ... ) و ( یکشاخ... ) یکسو کردن زنان رعنای خودنما، چادر را تا عرض حسن ترکیب و تناسب اعضاء و تقطیع خود دهند. ( آنندراج ) :
اگر بناز به یک شاخ افکنی چادر
دگر شکوفه نگردد بشاخسار سفید.
کز خیرگی فکنده به یک شاخ چادرش.
اگر بناز به یک شاخ افکنی چادر
دگر شکوفه نگردد بشاخسار سفید.
میرنجات ( از آنندراج ).
هر نخل پرشکوفه درین باغ لیلی است کز خیرگی فکنده به یک شاخ چادرش.
صائب ( از آنندراج ).