ادونای

ادونای (به عبری: אֲדֹנָי) یا کوریوس، (به یونانی: κυριος)، به معنای آقا، سرور، و صاحب اختیار، از نامهای خدا، در تنخ است. در ترجمه های فارسی معمولاً از واژه «خداوند» برای ترجمه آن استفاده می شود.

اَدونای (Adonai)
نام عبری خدا. در یهودیت، به جای نام غیرقابل ادای خداوند به کار می رود.