ارتباط برقرار کرد با