کلمه جو
صفحه اصلی

کر کردن

فارسی به انگلیسی

to deafen, to deaden or stun (as a sound)

مترادف و متضاد

deafen (فعل)
کر شدن، کر کردن

فرهنگ فارسی

( مصدر ) بچه های بسیار تولید کردن .
اصمام . صخ

لغت نامه دهخدا

کر کردن. [ ک َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) اصمام. ( ترجمان القرآن ) ( تاج المصادر ). صَخ . ( تاج المصادر ) :
بانگ زله کر خواهد کرد گوش
هیچ ناساید به گرما از خروش.
رودکی.
ای امتی که ملعون دجال کر کرد
گوش شما ز بس چَلَب و گونه گون شغب.
ناصرخسرو.
خاموش تو که گوش خرد کر کرد
بر زیر و بم ز حنجره مؤذنش.
ناصرخسرو.

کر کردن.[ ک ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) در تداول مردم گیلان ، کره کردن. بچه های بسیار تولید کردن. ( فرهنگ فارسی معین ).

کر کردن . [ ک َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) اصمام . (ترجمان القرآن ) (تاج المصادر). صَخ ّ. (تاج المصادر) :
بانگ زله کر خواهد کرد گوش
هیچ ناساید به گرما از خروش .

رودکی .


ای امتی که ملعون دجال کر کرد
گوش شما ز بس چَلَب و گونه گون شغب .

ناصرخسرو.


خاموش تو که گوش خرد کر کرد
بر زیر و بم ز حنجره ٔ مؤذنش .

ناصرخسرو.



کر کردن .[ ک ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) در تداول مردم گیلان ، کره کردن . بچه های بسیار تولید کردن . (فرهنگ فارسی معین ).


پیشنهاد کاربران

deafen
کر شدن، کر کردن،
( مجازی - از شدت صدا ) گوش کسی را کر کردن
e. g. we are being deafened by the neighbor's radio
رادیوی همسایه گوش ما را کر می کند.


کلمات دیگر: