تربه بر. [ ت ُ ب ِ ب َ ] ( اِخ ) دهی جزء دهستان چهارفریضه است که در بخش مرکزی شهرستان بندر انزلی و 25هزارگزی بندر انزلی بر کنارمرداب واقع شده است. جلگه ای مرطوب است و 330 تن سکنه دارد. آب آن از رودخانه واویلا و محصول آن توتون سیگار و ابریشم و صیفی و شغل اهالی زراعت و صیادی و حصیربافی است. راه مالرو دارد و با قایق هم میتوان به بندر انزلی رفت. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 2 ).
تربه بر
لغت نامه دهخدا
دانشنامه عمومی
مختصات: ۳۷°۲۷′۵۸″ شمالی ۴۹°۱۷′۵۴″ شرقی / ۳۷٫۴۶۶۱۱°شمالی ۴۹٫۲۹۸۳۳°شرقی / 37.46611; 49.29833
تربه بر، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان بندر انزلی در استان گیلان ایران است که از شمال به تالاب انزلی، از جنوب به رودخانه بهمبر و جادهٔ آبکنار به ضیابر، از خاور به آبکنار و از باختر به روستای اشپلا محدود است.
«تروب» به زبان گیلکی به نوعی (لی = لیغ) می گویند از نوع پست و داخل آن پر و از نظر استقامت از لی حصیربافی بسیار ضعیف است و معمولاً روی سر خانه ها می ریختند و از ظاهر کلمه اینطور بر می آید «تربه بر» به معنی «بردن لی» است.
عده ای عقیده دارند «تربه» همان «توبره» است که کیسه ای کوچک محتوی کاه - یونجه - جو بوده که با بندی به پشت سر اسب می انداختند و دهان حیوان داخل توبره رفته از داخل آن می خورد. گویا «توبره» اسبی را از محل دزدیدند و بردند و این اسم را بر محل نهادند. یعنی محلی که توبره را برده اند.
تربه بر، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان بندر انزلی در استان گیلان ایران است که از شمال به تالاب انزلی، از جنوب به رودخانه بهمبر و جادهٔ آبکنار به ضیابر، از خاور به آبکنار و از باختر به روستای اشپلا محدود است.
«تروب» به زبان گیلکی به نوعی (لی = لیغ) می گویند از نوع پست و داخل آن پر و از نظر استقامت از لی حصیربافی بسیار ضعیف است و معمولاً روی سر خانه ها می ریختند و از ظاهر کلمه اینطور بر می آید «تربه بر» به معنی «بردن لی» است.
عده ای عقیده دارند «تربه» همان «توبره» است که کیسه ای کوچک محتوی کاه - یونجه - جو بوده که با بندی به پشت سر اسب می انداختند و دهان حیوان داخل توبره رفته از داخل آن می خورد. گویا «توبره» اسبی را از محل دزدیدند و بردند و این اسم را بر محل نهادند. یعنی محلی که توبره را برده اند.
wiki: تربه بر
کلمات دیگر: