دنگ و فنگ

Dang rang دنگ و فنگ به فتح ( د، ف ) در زبان بختیاری به معنی بدعت در رسم و رسوم و عرف است و از خصایل بدی است که مورد اعتراض عمومی است. مرحوم علائدین مسعود بختیاری ترانه ای دارد با همین نام که شنیدنی است و اینطور شروع میشود:
ببین این روزگاره چطور دنگی ایدراره
ببین چه دنگ و فنگی درآورده دوباره

"دنگ" در زبان بختیاری به معنی عقیده منفی وافکار منفی درسیاست که نوعی ترفند درآوردن یاحتی ایرادات نامشخص و نشانه ناجور بودن است، "دنگ وفنگ" باهم یعنی بیا وبرو که ازمعنی هم مشخص است که دوکلمه نقیض هم میباشند و نشان از مشکل آوردن در کار است. اگر در اول این دوکلمه بی یا بدون قرار دهیم، میشود بی دنگ وفنگ ویا بدون دنگ وفنگ، که پاکی وبی آلایشی در آن کار را میرساند. توجه داشته باشید که فنگ نیز بدون دنگ کلمه غیر اصطلاحی وبدون کاربرد میشود
مرحوم بهمن علاء الدین مشهور به مسعود بختیاری آهنگی به نام دنگ وفنگ سروده که شنیدنش خالی از لطف نیست.

مشکل و سختی. مثال، مهمانی های امروزه دنگ و فنگ خودشا داره