ترک ِ جان گرفتن ؛ از جان گذشتن. دست از جان کشیدن :
سعدیا گربه جان خطاب کند
ترک ِ جان گیر و دل بدست آرش.
سعدی ( طیبات ) .
دلم بردی و ترک ِ جان گرفتم
جفاها کردی و آسان گرفتم.
مجد ( از آنندراج ) .
سعدیا گربه جان خطاب کند
ترک ِ جان گیر و دل بدست آرش.
سعدی ( طیبات ) .
دلم بردی و ترک ِ جان گرفتم
جفاها کردی و آسان گرفتم.
مجد ( از آنندراج ) .