مترادف باغیرت : غیرتمند، غیور ، شجاع، باشهامت، ناموس پرست، غیرتی، باصفت، بامعرفت
متضاد باغیرت : بی غیرت
برابر پارسی : بارگ، بی باک، بی پروا، ده رگه
باغیرت
مترادف باغیرت : غیرتمند، غیور ، شجاع، باشهامت، ناموس پرست، غیرتی، باصفت، بامعرفت
متضاد باغیرت : بی غیرت
برابر پارسی : بارگ، بی باک، بی پروا، ده رگه
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
متحمس
مترادف و متضاد
متعصب، غیور، مجاهد، خرافاتی، باغیرت
۱. غیرتمند، غیور ≠ بیغیرت
۲. شجاع، باشهامت
۳. ناموسپرست، غیرتی
۴. باصفت، بامعرفت
فرهنگ فارسی
با ننگ و نام و غیور
لغت نامه دهخدا
باغیرت. [ غ َ / غ ِ رَ ] ( ص مرکب ) ( با + غیرت ) با نام و ننگ. باننگ و نام. غیور. باحمیت. ( یادداشت مؤلف ). رجوع به غیرت شود.
پیشنهاد کاربران
میتونم بگم "بی پروا" یکی از هم معنی هاشه 😊
این واژه تازى ( اربى ) همراهِ با ( صفت ساز پارسى ) است و برابر آن در پارسى مى شود : ستیهشنیک Setiheshnim ( پهلوى: ستیهیشْنیک : غیرتمند ، متعصب ، مردانه ، گردنکش ) ، سِتیهنده Setihandeh ( پهلوى: سِتیهندَگ : غیور ، متعصب ، مردانه ، گردنکش ) ، پِیْورز Peyvarz ( پهلوى:
پِیْورز : متعصب ، غیرتمند ) و رشکین Rashkin ( پارسى و پهلوى: غیور ، غیرتى ، غیرتمند )
پِیْورز : متعصب ، غیرتمند ) و رشکین Rashkin ( پارسى و پهلوى: غیور ، غیرتى ، غیرتمند )
رشکین
کلمات دیگر: