<div class="boxBd boxLtr"><l w="halleluiah">halleluiah</l>, <l w="hallelujah"> hallelujah</l>, <l w="halleluiah"> halleluiah</l>, <l w="hallelujah"> hallelujah</l></div>

halleluiah , hallelujah , halleluiah , hallelujah

فارسی به انگلیسی

<div class="boxBd"><div class="wiki">هَلِّلویا (Hallelujah)<br>(یا: هاله یولا، در عبری به معنی «آفرین خداوندا») واژه ای تحسین آمیز در حمد و تسبیح خداوند در ادعیۀ مسیحیان، به ویژه در عید فصح. عبارتی است که در سرودها و ادعیۀ کلیسای ارتدوکس، کلیسای کاتولیک رومی، و کلیسای انگلستانبه کار می رود. سازندگان موسیقی های مذهبی و شبه مذهبی به فراوانی از آن استفاده کرده اند. نمونۀ مشهور آن «کُر هللویا» در قطعۀ مسیحای هَندلاست.<div class="wikilink">wikijoo: <a href="http://wikijoo.ir/index.php?title=هللویا" target="_blank" rel="nofollow noopener">هللویا</a></div></div></div>

هَلِّلویا (Hallelujah) (یا: هاله یولا، در عبری به معنی «آفرین خداوندا») واژه ای تحسین آمیز در حمد و تسبیح خداوند در ادعیۀ مسیحیان، به ویژه در عید فصح. عبارتی است که در سرودها و ادعیۀ کلیسای ارتدوکس، کلیسای کاتولیک رومی، و کلیسای انگلستانبه کار می رود. سازندگان موسیقی های مذهبی و شبه مذهبی به فراوانی

دانشنامه آزاد فارسی

<div class="boxBd"><b>( هللویا (یعنی خدا را حمد باد ) )</b> سبحان الله</div>

( هللویا (یعنی خدا را حمد باد ) ) سبحان الله

هللویا

فارسی به انگلیسی

فارسی به عربی

دانشنامه آزاد فارسی