کلمه جو
صفحه اصلی

فندق شکن

فارسی به انگلیسی

nutcracker, nut-cracker

nut-cracker


فارسی به عربی

فرجار , قراص , کسارة البندق , مسماک , مفرقع

مترادف و متضاد

cracker (اسم)
ترقه، یکجور شیرینی، کلوچه کوچک، فندق شکن

nutcracker (اسم)
فندق شکن

nippers (اسم)
فندق شکن

nipper (اسم)
چنگال، فندق شکن، قند شکن گاز انبری

فرهنگ فارسی

آلتی که بدان پوست فندق شکسته و مغز بیرون آورند . یا آن که بوسه بر بیابان زند .

لغت نامه دهخدا

فندق شکن. [ ف َ دُ ش ِ ک َ ] ( نف مرکب ، اِ مرکب ) آلتی که بدان پوست فندق شکسته و مغز بیرون آورند. ( یادداشت مؤلف ). || آنکه بوسه بر زیبایان زند. نعت فاعلی مرخم از فندق شکستن به معنی بوسه زدن :
ما به بوسه بر لب ساقی شده فندق شکن
او فغان زآن پسته شکّرفشان انگیخته.
خاقانی.
|| نیز به معنی خود بوسه است :
من کیم کز شکر و پسته تو
بوس فندق شکنت نارم جست.
خاقانی.

فرهنگ عمید

ابزاری دارای دو اهرم برای شکستن فندق.

دانشنامه عمومی

فَندُق شِکَن وسیله ای مکانیکی است برای شکستن پوست فندق، گردو و دیگر خشکبار پوست دار.فندق شکن ها معمولاً از دو اهرم و از اصل گشتاور استفاده می کنند.
موزه فندق شکن لیون فورث
Steinbach Nutcrackers
History of Christian Ulbricht Nutcrackers
از این ابزار برای شکستن پوست خرچنگ های دریایی و رسیدن به گوشت آن ها نیز استفاده می شود.
طوطیها از منقار خود به عنوان فندق شکن طبیعی برای خوردن دانه ها استفاده می کنند. در این حالت، نقطه محور در نقطه مخالف دانه و در میان آرواره طوطی قرار می گیرد.
در کشورهای غربی فندق شکن هایی را به صورت تزئینی به شکل سرباز، شاه و شوالیه چوبی درست می کنند و به هنگام کریسمس می فروشند. باله فندق شکن نام خود را از این اشکال تزئینی کریسمس گرفته است.
فندق شکن (فیلم ۱۹۷۳). «فندق شکن» (روسی: Щелкунчик) یک فیلم است که در سال ۱۹۷۳ منتشر شد.

فندق شکن (فیلم ۱۹۸۲). فندق شکن (انگلیسی: Nutcracker) فیلمی بریتانیایی در سبک درام محصول سال ۱۹۸۲ است. داستان فیلم که در دوره جنگ سرد رخ می دهد، در مورد یک رقصنده باله اهل شوروی است که در تلاش است که به سوی غرب روی بیاورد و مقیم لندن شود.

فندق شکن (فیلم ۱۹۹۳). فندق شکن (انگلیسی: The Nutcracker) فیلمی است که در سال ۱۹۹۳ منتشر شد.
۲۴ نوامبر ۱۹۹۳ (۱۹۹۳-11-۲۴)

فندق شکن (فیلم). «فندق شکن» (انگلیسی: Nutcracker (film)) یک فیلم است.

دانشنامه آزاد فارسی

فندق شکن (Nutcracker)
شخصیتی نمایشی در بالۀ فندق شکن و پادشاه موش ها (سن پترزبورگ، ۱۸۹۲). فندق شکن برای دفاع از اسباب بازی ها در برابر موش ها، با کمک کلارا، به صورت شاهزاده ای زیبا درمی آید و با پادشاه موش ها مبارزه می کند. متن اصلی داستان را نویسندۀ آلمانی، هوفمان (۱۷۷۶ـ۱۸۲۲) نوشته است. از این اثر به صورت های مختلف اقتباس شده است. متن اپرای آن را ماریوس پِتیپا نوشت و چایکوفسکی موسیقی آن را در ۱۸۹۲ ساخت.


کلمات دیگر: