شک داشتن

برابر پارسی : گمان بردن

فارسی به انگلیسی

doubt, scruple, wonder

شک , مشتبه به

doubt (فعل)

مظنون بودن، شک داشتن، تردید کردن

suspect (فعل)

شک داشتن، ظن کردن، گمان کردن، سوء ظن داشتن، بدگمان شدن از، ظنین بودن از

تردید داشتن مقابل یقین داشتن .

شک داشتن. [ ش َ ت َ ] ( مص مرکب ) تردید داشتن. مقابل یقین داشتن. ( یادداشت مؤلف ). شک کردن :
ندارم هیچ شک کاین داوری را
بجز یزدان عادل نیست داور.

ناصرخسرو.

گر ترااشکال آید در نظر
پس تو شک داری در انشق القمر.

مولوی.

گمان بردن

Have mixed feelings
Be in two minds
Have second thoughts
Be indecisive
Be skeptical of

oppugn
مورد تردید قرار دادن
شک داشتن

در تردید بودن

در شک بودن

کلمات دیگر: