کلمه جو
صفحه اصلی

ماست ها را کیسه کردن

اصطلاحات

معنی اصطلاح -> ماست ها را کیسه کردن

ترسیدن و دست از گردن کشی / اعتراض برداشتن
مثال:
یک نگاه خشم آلودش کافی بود که همه ی گردن کلفت های محله ماست ها را کیسه کنند.
توضیح:
گویا مختارالسطنه رئیس شهربانی تهران در زمان رضاشاه ماست فروشی را که ماست خود را رقیق کرده بود، به چنان مجازات سختی رساند که دیگر فروشندگان ماست های خود را از ترس در کیسه ریختند تا آب آن خارج و غلیظ شود، به بیان دیگر ماست های خود را کیسه کردند.
همچنین ← «حساب کار خود را کردن»

پیشنهاد کاربران

Bow out; Chicken out; Weasel out; Wimp out; Worm out; Retreat with one's tail between one's legs


کلمات دیگر: