مترادف تصفیه : تزکیه، تهذیب، پالایش، پاک سازی، فیلتر، تفریغ حساب، رفع اختلاف، پاک کردن، پالودن، صاف کردن ، رفع اختلاف کردن
متضاد تصفیه : آلودن
برابر پارسی : پالایش
تصفیه
مترادف تصفیه : تزکیه، تهذیب، پالایش، پاک سازی، فیلتر، تفریغ حساب، رفع اختلاف، پاک کردن، پالودن، صاف کردن ، رفع اختلاف کردن
متضاد تصفیه : آلودن
برابر پارسی : پالایش
فارسی به انگلیسی
filtration, liquidation, purgation, purge, purification, refinement
filtration, refining, refinement, [fig.] settlement
فارسی به عربی
ادارة , ترتیب , ترشیح , تسرب , مستوطنة
عربی به فارسی
تسويه , از بين رفتن , واريز حساب , نابودي
مترادف و متضاد
تزکیه، تهذیب ≠ آلودن
پالایش
پاکسازی، فیلتر
تفریغحساب، رفع اختلاف
پاک کردن، پالودن، صاف کردن
۱. تزکیه، تهذیب
۲. پالایش
۳. پاکسازی، فیلتر
۴. تفریغحساب، رفع اختلاف
۵. پاک کردن، پالودن، صاف کردن ≠ آلودن
۶. رفع اختلاف کردن
برائت، تصفیه، تطهیر، روان پاکسازی، تصفیه و تزکیه نفس به وسیله هنر، تنقیه، پاک سازی، پالایش
اجرا، حکومت، سیاست، وصایت، ادارهء کل، الغاء، تصفیه، فرم اداری
مسکن، توافق، تعدیل، تسویه، تصفیه، ته نشینی، پرداخت، واریز، کلنی، زیست گاه
قرار، تنظیم، تصفیه، ترتیب، نظم، مقدمات، ارایش، تمهید، طبقه بندی
شستشو، تخلیص، تصفیه، تطهیر، پالایش، خالص سازی
تصفیه، از صافی گذراندن، پالایش
تصفیه، تهذیب، پالایش، تزکیه، پالودگی
تصفیه، تمیز کاری
تصفیه، تطهیر، روان پاکسازی، تصفیه و تزکیه نفس به وسیله هنر
تصفیه
فرهنگ فارسی
۱ -( مصدر ) پاک کردن پاکیزه ساختن پالودن صاف کردن بی آلایش کردن خالص کردن . ۲ - بپایان رسانیدن امری . ۳ - رفع اختلاف کردن . یا تصفیه حساب . پاک کردن حساب خود باشخص دیگر یا موسسه ای تفریغ حساب .
فرهنگ معین
(تَ یِ ) [ ع . تصفیة ] (مص م . ) ۱ - پاک کردن ، صاف کردن . ۲ - پالایش .
لغت نامه دهخدا
( تصفیة ) تصفیة. [ ت َ ی َ ] ( ع مص )صافی کردن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( زوزنی ) ( از اقرب الموارد ). روشن و صافی کردن. ( از ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). روشن کردن. ( منتهی الارب ) ( دهار ) ( ناظم الاطباء ). صاف کردن و پاک نمودن. ( غیاث اللغات ). روشن کردن و پاک نمودن. ( آنندراج ). پالودن. پالایش. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). || ( اِمص ) در تداول فارسی صافی و روشن. ( از ناظم الاطباء ). || پاکی و پاکیزگی. || صلح و آشتی. || بند و بست. || ترتیب و انتظام و آرایش. ( ناظم الاطباء ). و با کردن و شدن و نمودن بکار رود.
- تصفیه ادارات یا سازمانها ؛ اعضای ناصالح را معزول کردن و کسان شایسته بجای آنان آوردن.
- تصفیه ادارات یا سازمانها ؛ اعضای ناصالح را معزول کردن و کسان شایسته بجای آنان آوردن.
تصفیة. [ ت َ ی َ ] (ع مص )صافی کردن . (تاج المصادر بیهقی ) (زوزنی ) (از اقرب الموارد). روشن و صافی کردن . (از ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). روشن کردن . (منتهی الارب ) (دهار) (ناظم الاطباء). صاف کردن و پاک نمودن . (غیاث اللغات ). روشن کردن و پاک نمودن . (آنندراج ). پالودن . پالایش . (یادداشت مرحوم دهخدا). || (اِمص ) در تداول فارسی صافی و روشن . (از ناظم الاطباء). || پاکی و پاکیزگی . || صلح و آشتی . || بند و بست . || ترتیب و انتظام و آرایش . (ناظم الاطباء). و با کردن و شدن و نمودن بکار رود.
- تصفیه ادارات یا سازمانها ؛ اعضای ناصالح را معزول کردن و کسان شایسته بجای آنان آوردن .
فرهنگ عمید
۱. پاک کردن، پاکیزه ساختن.
۲. صافی کردن، بی آلایش کردن چیزی، خالص کردن، پالودن.
۳. امری یا کاری را تمام کردن و انتظام دادن.
۴. رفع اختلاف کردن.
* تصفیهٴ حساب: = تسویه حساب
۲. صافی کردن، بی آلایش کردن چیزی، خالص کردن، پالودن.
۳. امری یا کاری را تمام کردن و انتظام دادن.
۴. رفع اختلاف کردن.
* تصفیهٴ حساب: = تسویه حساب
۱. پاک کردن؛ پاکیزه ساختن.
۲. صافی کردن؛ بی‌آلایش کردن چیزی؛ خالص کردن؛ پالودن.
۳. امری یا کاری را تمام کردن و انتظام دادن.
۴. رفع اختلاف کردن.
⟨ تصفیهٴ حساب: = تسویه‌حساب
دانشنامه آزاد فارسی
تَصْفیه (refining)
(یا: پالایش) هرگونه فرآیند برای تبدیل ماده به شکلی خالص یا مفیدتر. معمولاً فلزات پس از استخراج از کانه، طی فرآیندهایی مانند ذوب۱ نیاز به تصفیه دارند. لازم است نفت خام را برای مصرف تصفیه کرد. این فرآیند شامل تقطیر جزءبه جزء۲ است که در آن نفت به اجزا یا «برش های۳» متفاوت تفکیک می شود. در روش های تصفیۀ الکترولیزیِ فلزات۴، از اصل الکترولیز۵ برای تولید فلزات خالص استفاده می کنند. هنگام تصفیۀ نفت خام، با فرآیندهای تصفیه ای گوناگون پس از تقطیر جزء به جزء، برش های سنگین نفت را به فرآورده های سبک و سودمندتر تبدیل می کنند. مهم ترین این فرآیندها کراکینگ۶ است. فرآیندهای دیگر عبارت اند از بسپارش (پلیمرسازی۷)، هیدروژنه کردن۸، و تبدیل۹.smeltingfractional distillationfractionselectrolytic metal-refining methodselectrolysiscrackingpolymerizationhydrogenationreforming
(یا: پالایش) هرگونه فرآیند برای تبدیل ماده به شکلی خالص یا مفیدتر. معمولاً فلزات پس از استخراج از کانه، طی فرآیندهایی مانند ذوب۱ نیاز به تصفیه دارند. لازم است نفت خام را برای مصرف تصفیه کرد. این فرآیند شامل تقطیر جزءبه جزء۲ است که در آن نفت به اجزا یا «برش های۳» متفاوت تفکیک می شود. در روش های تصفیۀ الکترولیزیِ فلزات۴، از اصل الکترولیز۵ برای تولید فلزات خالص استفاده می کنند. هنگام تصفیۀ نفت خام، با فرآیندهای تصفیه ای گوناگون پس از تقطیر جزء به جزء، برش های سنگین نفت را به فرآورده های سبک و سودمندتر تبدیل می کنند. مهم ترین این فرآیندها کراکینگ۶ است. فرآیندهای دیگر عبارت اند از بسپارش (پلیمرسازی۷)، هیدروژنه کردن۸، و تبدیل۹.smeltingfractional distillationfractionselectrolytic metal-refining methodselectrolysiscrackingpolymerizationhydrogenationreforming
wikijoo: تصفیه
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] تصفیه یعنی پالایش کردن و از آن به مناسبت در بابهای زکات، خمس، تجارت و نیز در بخش مسائل مستحدثه سخن رفته است.
تصفیه و تزکیه نفس به زدودن رذائل اخلاقی از آن و آراستن آن به فضائل اخلاقی، امری مطلوب و محبوب شارع مقدّس است.
تصفیه فاضلاب شهری
فاضلاب تصفیه شده با دستگاههای پیشرفته امروزی با علم به نجاست آن قبل از تصفیه، به صرف تصفیه پاک نمیشود مگر آنکه با تصفیه استحاله محقّق گردد؛ بدین صورت که عمل تصفیه با تبخیر آب و تبدیل بخار به مایع، کامل شود و یا به آب کر و جاری متّصل گردد.
تصفیه مال با اخراج زکات
زمان وجوب اخراج زکات- که مأمور جمعآوری زکات میتواند در آن زمان آن را مطالبه کند؛ زکات دهنده نیز در صورت تأخیر بدون عذر و ضرورت، ضامن است- در گندم و جو پس از چیدن و تصفیه و جدا کردن آن از کاه و سنبل است.
زکات درهم و دینار مغشوش (ناخالص و مخلوط با چیزی دیگر) در صورت نرسیدن خالص آن به حد نصاب، واجب نخواهد بود و در صورت شک در رسیدن خالص آن به حدّ نصاب، تصفیه آن برای آگاهی از مقدار خالصش واجب نیست؛ گرچه برخی در عدم وجوب تصفیه و مانند آن اشکال کرده و وجوب تصفیه را بعید ندانستهاند.
تصفیه مال با پرداخت خمس
...
تصفیه و تزکیه نفس به زدودن رذائل اخلاقی از آن و آراستن آن به فضائل اخلاقی، امری مطلوب و محبوب شارع مقدّس است.
تصفیه فاضلاب شهری
فاضلاب تصفیه شده با دستگاههای پیشرفته امروزی با علم به نجاست آن قبل از تصفیه، به صرف تصفیه پاک نمیشود مگر آنکه با تصفیه استحاله محقّق گردد؛ بدین صورت که عمل تصفیه با تبخیر آب و تبدیل بخار به مایع، کامل شود و یا به آب کر و جاری متّصل گردد.
تصفیه مال با اخراج زکات
زمان وجوب اخراج زکات- که مأمور جمعآوری زکات میتواند در آن زمان آن را مطالبه کند؛ زکات دهنده نیز در صورت تأخیر بدون عذر و ضرورت، ضامن است- در گندم و جو پس از چیدن و تصفیه و جدا کردن آن از کاه و سنبل است.
زکات درهم و دینار مغشوش (ناخالص و مخلوط با چیزی دیگر) در صورت نرسیدن خالص آن به حد نصاب، واجب نخواهد بود و در صورت شک در رسیدن خالص آن به حدّ نصاب، تصفیه آن برای آگاهی از مقدار خالصش واجب نیست؛ گرچه برخی در عدم وجوب تصفیه و مانند آن اشکال کرده و وجوب تصفیه را بعید ندانستهاند.
تصفیه مال با پرداخت خمس
...
wikifeqh: تصفیه
[ویکی فقه] تصفیه (فقه). تصفیه یعنی پالایش کردن و از آن به مناسبت در بابهای زکات، خمس، تجارت و نیز در بخش مسائل مستحدثه سخن رفته است.
تصفیه و تزکیه نفس به زدودن رذائل اخلاقی از آن و آراستن آن به فضائل اخلاقی، امری مطلوب و محبوب شارع مقدّس است.
فقه الصادق ج۱۴، ص۳۰۵.
فاضلاب تصفیه شده با دستگاههاى پیشرفته امروزى با علم به نجاست آن قبل از تصفیه، به صرف تصفیه پاک نمىشود مگر آنکه با تصفیه استحاله محقّق گردد؛ بدین صورت که عمل تصفیه با تبخیر آب و تبدیل بخار به مایع، کامل شود و یا به آب کر و جاری متّصل گردد.
صراط النجاة ج۲، ص۳۵-۳۶.
زمان وجوب اخراج زکات- که مأمور جمعآورى زکات مىتواند در آن زمان آن را مطالبه کند؛ زکات دهنده نیز در صورت تأخیر بدون عذر و ضرورت، ضامن است- در گندم و جو پس از چیدن و تصفیه و جدا کردن آن از کاه و سنبل است.
جواهر الکلام ج۱۵، ص۲۲۰.
...
تصفیه و تزکیه نفس به زدودن رذائل اخلاقی از آن و آراستن آن به فضائل اخلاقی، امری مطلوب و محبوب شارع مقدّس است.
فقه الصادق ج۱۴، ص۳۰۵.
فاضلاب تصفیه شده با دستگاههاى پیشرفته امروزى با علم به نجاست آن قبل از تصفیه، به صرف تصفیه پاک نمىشود مگر آنکه با تصفیه استحاله محقّق گردد؛ بدین صورت که عمل تصفیه با تبخیر آب و تبدیل بخار به مایع، کامل شود و یا به آب کر و جاری متّصل گردد.
صراط النجاة ج۲، ص۳۵-۳۶.
زمان وجوب اخراج زکات- که مأمور جمعآورى زکات مىتواند در آن زمان آن را مطالبه کند؛ زکات دهنده نیز در صورت تأخیر بدون عذر و ضرورت، ضامن است- در گندم و جو پس از چیدن و تصفیه و جدا کردن آن از کاه و سنبل است.
جواهر الکلام ج۱۵، ص۲۲۰.
...
wikifeqh: تصفیه
واژه نامه بختیاریکا
پالاهِش
پیشنهاد کاربران
صاف و پاک کردن - رفعِ اختلاف کردن، روشن ساختن - صاف کردن حساب ها. ولی
تسویه: مساوی، برابری، یکسانی - ایجاد تعادل و توازن ( کاربرد حسابداری ) ، آراستن - سَوا کردن حساب ها.
که با هم فرق می کنند و هم نویسه هستند!
تسویه: مساوی، برابری، یکسانی - ایجاد تعادل و توازن ( کاربرد حسابداری ) ، آراستن - سَوا کردن حساب ها.
که با هم فرق می کنند و هم نویسه هستند!
کلمات دیگر: