در اندیشه های بودایی به موجوداتی که به همه موجودات هوشمند دیگر کمک می کنند تا به مرحله بیدار شدن روحانی (بوداگی) برسند بوداسَف (بیداروجود) گفته می شود.
ویکی پدیای انگلیسی.
پاشایی، ع. فراسوی فرزانگی (پرَگیا پارَمیتا). نشر نگاه معاصر، تهران ۱۳۸۰.
واژه بوداسف در ادبیات فارسی پیشینه دارد و از واژه سانسکریت بودی سَتوا مشتق شده است. بوداسف در چینی 菩萨، در ژاپنی 菩薩 (بُساتسو)، در کره ای بُسال و در سانسکریت bodhisattva نامیده می شود که از نظر لغوی به معنای بیداروجود است.
بوداگرایی دو شاخه اصلی دارد یکی راه کوچک (هینایانه) و دیگری راه بزرگ (مهایانه). پیروان هینایانه بر این باورند که افرادی که به مرحله بیداری و بودا شدن رسیده اند تک تک به فراسو می روند و دیگر کاری به این جهان ندارند. هینایانه ای ها این افراد را اَرهت یعنی آدمهای باارزش می نامند. اما مهایانی ها بر این باورند که کسانی که دریای بیکران حق و راستی را دریافتند باید در کنار درگاه حق بمانند و بکوشند تا بقیه موجودات را هم به سوی حق و حقیقت بکشانند. همین افراد هستند که در ادبیات بودایی به بوداسف شناخته می شوند.بوداسف ها اینکار را از روی مهرورزی به همه موجودات می کنند. یعنی آن ها همه موجودات را به چشم نمودهایی از جهان حق می بینند و به همه مهر می ورزند و می کوشند تا دیگران را نیز مانند خود بسوی رستگاری و حق یابی بکشند.
ویکی پدیای انگلیسی.
پاشایی، ع. فراسوی فرزانگی (پرَگیا پارَمیتا). نشر نگاه معاصر، تهران ۱۳۸۰.
واژه بوداسف در ادبیات فارسی پیشینه دارد و از واژه سانسکریت بودی سَتوا مشتق شده است. بوداسف در چینی 菩萨، در ژاپنی 菩薩 (بُساتسو)، در کره ای بُسال و در سانسکریت bodhisattva نامیده می شود که از نظر لغوی به معنای بیداروجود است.
بوداگرایی دو شاخه اصلی دارد یکی راه کوچک (هینایانه) و دیگری راه بزرگ (مهایانه). پیروان هینایانه بر این باورند که افرادی که به مرحله بیداری و بودا شدن رسیده اند تک تک به فراسو می روند و دیگر کاری به این جهان ندارند. هینایانه ای ها این افراد را اَرهت یعنی آدمهای باارزش می نامند. اما مهایانی ها بر این باورند که کسانی که دریای بیکران حق و راستی را دریافتند باید در کنار درگاه حق بمانند و بکوشند تا بقیه موجودات را هم به سوی حق و حقیقت بکشانند. همین افراد هستند که در ادبیات بودایی به بوداسف شناخته می شوند.بوداسف ها اینکار را از روی مهرورزی به همه موجودات می کنند. یعنی آن ها همه موجودات را به چشم نمودهایی از جهان حق می بینند و به همه مهر می ورزند و می کوشند تا دیگران را نیز مانند خود بسوی رستگاری و حق یابی بکشند.
wiki: بوداسف