زمینه روان شناسی اتکینسون و هیلگارد

کتاب زمینهٔ روان شناسی هیلگارد، نوشتهٔ دکتر ارنست هیلگارد (۲۰۰۱–۱۹۰۴)، استاد دانشگاه استنفورد و یکی از نظریه پردازان معروف هیپنوتیزم است که بعد از فوت ایشان، نویسندگانی که قبلاً با او و با اتکینسون در تهیهٔ این کتاب همکاری داشتند، به افتخار این دو، نام کتاب را «زمینهٔ روان شناسی اتکینسون و هیلگارد» گذاشتند. زمینه روان شناسی هیلگارد یکی از مهم ترین و پرطرفدارترین کتابهای روان شناسی در ایران است که علاوه بر رشته های روان شناسی، در رشته های دیگری مثل پزشکی و پرستاری نیز تدریس می شود. از این کتاب ترجمه های مختلف توسط مترجمان مختلف موجود است که معروفترین و قدیمی ترین آن ها (ویراست ۱۹۹۶)، ترجمهٔ یک گروه ده نفره از مترجمان و روان شناسان بسیار زبده و مطرح ایران، به ویراستاری مرحوم دکتر نقی براهنی است. تاریخچهٔ این کتاب به این صورت است:
زمینهٔ روان شناسی اتکینسون و هیلگارد، ترجمهٔ مهدی گنجی، ویراستار دکتر حمزهٔ گنجی (مقدمه)
۱ - زمینهٔ روان شناسی، نویسنده: ارنست هیلگارد، ویراست اول (۱۹۵۳)
۲ - زمینهٔ روان شناسی، نویسنده: ارنست هیلگارد، ویراست دوم (۱۹۶۰)
۳ - زمینهٔ روان شناسی، نویسنده: ارنست هیلگارد، ویراست سوم (۱۹۶۲)